Usage examples of "privacy setting" in English with translation to Russian

<>
show all
Select a privacy setting and then select Next. Выберите параметры конфиденциальности и нажмите кнопку Далее.
What happens if you change a video's privacy setting to public? Что будет, если установить для него открытый доступ?
They won't get a notification every time you change that video's privacy setting. Если вы снова измените параметры доступа к нему, подписчики не получат оповещение.
You can choose defaults for your videos' privacy setting, category, title, tags, comments, language, and more. Значения по умолчанию можно выбрать для таких параметров, как конфиденциальность, категория, заголовок, название, теги, комментарии, язык видео и других.
Your privacy setting can not be more public than what the person has chosen for your app. Ваш параметр конфиденциальности не может быть более общедоступным, чем его настроил человек, использующий приложение.
This field cannot be used to set a more open privacy setting than the one granted during login. С помощью этого поля нельзя задать более открытый уровень конфиденциальности, чем тот, что задан для приложения во время входа.
Certain groups on Facebook have their privacy setting set to secret and may not appear in search results. Некоторые группы на Facebook являются секретными и могут не появляться в результатах поиска.
A person can change the privacy on an individual post that was previously set to “Public” to another privacy setting. Даже если для публикации изначально был задан уровень конфиденциальности «Доступно всем», впоследствии пользователь может его изменить.
You can edit the privacy setting (including setting it to private) or delete the archive on the my videos page. Если вы хотите удалить запись трансляции или изменить параметры доступа к ней, перейдите в раздел Мои видео.
In this case, the user has changed their Search Engine privacy setting that specifies whether search engines can link to the user’s timeline. Пользователь может изменить настройку доступности для поисковых систем в своем аккаунте, которая позволяет поисковым системам создавать ссылки на хронику.
If you set the video privacy setting to Private or Unlisted, just click Done to finish the upload or click Share to privately share your video. Если выбран "Открытый доступ", ролик сразу публикуется на YouTube. В остальных случаях нажмите либо Готово, чтобы просто загрузить ролик на сайт, либо Поделиться, чтобы открыть к нему доступ.
Your app can set this value to another setting if it informs the person using the app of the privacy setting when the object is created. Ваше приложение может изменить это значение, если после создания объекта сообщит человеку, использующему приложение, о параметрах конфиденциальности.
When the default permission of a public folder being migrated is 'Author' or above, the script will suggest setting the corresponding group's privacy setting as ‘Public’. Если для переносимой общедоступной папки по умолчанию задано разрешение Author или выше, то скрипт предложит задать для соответствующей группы параметр конфиденциальности Public.
If you don't include a privacy parameter, the default privacy setting that the person has chosen for the app will be used for the privacy of the object. Если не добавить параметр privacy, то конфиденциальность объекта унаследует настройку, которую человек указал для вашего приложения.
If you change the privacy setting for a video from private or unlisted to public, your subscribers are updated in their subscription feed and via notifications (if they've opted in). Пользователям, которые включили оповещения о новостях вашего канала, будет отправлено уведомление, а сам ролик появится у них в разделе "Подписки".
If a public folder that you are migrating has the default permission set to Author or above, you should create the corresponding group in Office 365 with the Public privacy setting. Если для переносимой общедоступной папки по умолчанию задано разрешение Author или выше, необходимо создать в Office 365 соответствующую группу с параметром конфиденциальности Public.
After a mobile live stream ends, an archive of the stream is created on your channel and you’ve the option to edit the privacy setting (including setting it to private) or delete the archive. Так же, как и на компьютере, после завершения трансляции ее запись сохраняется на вашем канале. При желании вы сможете удалить это видео или ограничить к нему доступ.
After a mobile live stream ends, an archive of the stream is saved to your channel and you have the option to edit the privacy setting (including setting it to private) or delete the archive. Так же, как и на компьютере, после завершения трансляции ее запись сохраняется на вашем канале. При желании вы можете удалить это видео или ограничить к нему доступ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download