PROMT.One

Usage examples of "product category" in English with translation to Russian

Imagine you had one second per product category. Представьте, что каждую секунду вы слышите название одной категории товаров.
One set per product category (ex: women's shoes) Одна группа для каждой категории (например, «Женская обувь»)
View and compare sales performance by retail product category during periods that you specify. Просмотр и сравнение продуктивности сбыта по категориям розничной продукции в течение заданных периодов.
In the Category field, select the retail product category that the product is assigned to. В поле Категория выберите категорию розничных продуктов, к которой относится данный продукт.
National or regional marking might also take into account the product category and the manufacturer. В национальных или региональных обозначениях также могут быть учтены категория изделия и изготовитель.
Add the vendor’s category to the retail product category in the retail product hierarchy. Добавьте категорию поставщика в категорию розничной продукции в иерархии розничной продукции.
To add an individual product category, product, or variant, click Add line, and then follow one of these steps: Чтобы добавить отдельную категорию продукции, продукт или вариант, щелкните Добавить строку, а затем выполните одно из следующих действий:
Optional: In the Retail category field, select the retail product category that you want to assign the product kit to. (Необязательно) В поле Категория розничной торговли выберите категорию розничных продуктов, которой требуется назначить комплект продуктов.
The retail product category hierarchy is referenced when you import products from vendors, create assortments, assign products to loyalty programs, and so on. Ссылки на иерархию категорий розничной продукции используются при импорте продукции от поставщиков, создании ассортиментов, назначении продуктов программам лояльности и так далее.
When you import product data from vendors, you must map the vendor’s product categories to the categories that you create in the retail product category hierarchy. При импорте данных о продукции от поставщиков необходимо сопоставить категории продукции поставщика категориям, созданным в иерархии категорий розничной продукции.
Retail vendor product hierarchy – Select this hierarchy type if you import product data from retail vendors, and you have received a product category hierarchy from a vendor. Иерархия продуктов розничных поставщиков — выберите этот тип иерархии, если данные о продукции импортируются от розничных поставщиков и вы получили иерархию категорий продукции от поставщика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how