Usage examples of "product configuration editor" in English with translation to Russian

<>
Select the product configuration model to export. Выберите модель конфигурации продукта для экспортирования.
On the Configuration Editor page, click the drop down on Section, and navigate to systemwebServer > serverRuntime. На странице Редактор конфигураций последовательно выберите раскрывающийся список Раздел > systemwebServer > serverRuntime.
Click New and, in the Product number field, select the product that you want to associate with the product configuration model. Щелкните Создать и в поле Номер продукта выберите продукт, который необходимо связать с моделью конфигурации продукции.
Enable clientCertificateMappingAuthentication value in Configuration Editor in IIS for the owa virtual directory Включение значения clientCertificateMappingAuthentication в редакторе конфигураций IIS для виртуального каталога OWA
Components are the building blocks of a product configuration model and can be reused in multiple product configuration models. Компоненты — это элементы модели конфигурации продукта, которые могут могут многократно использоваться в различных моделях конфигурации продуктов.
Change the uploadReadAheadSize value in Configuration Editor in IIS for the owa virtual directory Изменение значения uploadReadAheadSize в редакторе конфигураций IIS для виртуального каталога OWA
Attribute types are defined to specify the set of data types for all attributes that are used in product configuration models. Типы атрибутов определяют набор типов данных для всех атрибутов, используемых в моделях конфигурации продуктов.
Select serverRuntime in Configuration Editor in IIS for the owa virtual directory Выбор serverRuntime в редакторе конфигураций IIS для виртуального каталога OWA
You can also set up table constraints in the Constraint-based product configuration model details form. Ограничения также можно задать в форме Сведения о модели конфигурации продукта на основе ограничений.
Verify Features View is selected, and double-click Configuration Editor in the Management section. Убедитесь, что выбран пункт Просмотр возможностей, и дважды щелкните элемент Редактор конфигураций в разделе Управление.
Otherwise, the FOR node, and therefore the whole product configuration, will continue to run interminably. В противном случае узел "FOR" и, следовательно, конфигурация продукта будет запускаться бесконечно.
On the Configuration Editor page, click the drop down on Section, and navigate to system.webServer > security > authentication > clientCertificateMappingAuthentication. На странице Редактор конфигураций последовательно выберите раскрывающийся список Раздел > system.webServer > security > authentication > clientCertificateMappingAuthentication.
For more information about product configuration models, see About product configuration models. Дополнительные сведения о моделях конфигурации продукции см. в разделе О моделях конфигурации продукта.
In the Management section, double-click Configuration Editor. В разделе Управление дважды щелкните элемент Редактор конфигураций.
Attribute-based pricing is enabled for a product configuration model using a specific version of the product configuration model. Ценообразование на основе атрибутов включено для модели конфигурации продукции с помощью конкретной версии модели конфигурации продукции.
Expression constraint – Use to express relations between attributes to make sure that only compatible values can be selected during product configuration. Ограничение выражение - используйте чтобы определить отношения между атрибутами и убедиться, что при настройке продукта могут выбираться только совместимые значения.
The consequence of this is that it might be necessary to revise the default attribute values for product configuration models. Последствие этого что может потребоваться изменить значения атрибута по умолчанию для модели конфигурации продукта.
For more information, see Calculations for product configuration models. Дополнительные сведения см. в разделе Расчеты моделей конфигураций продуктов.
Select the element of the product configuration model in the list on the left part of the form, and then expand the Translation FastTab. Выберите элемент модели конфигурации в списке в левой части формы и раскройте вкладку Трансляция.
The pages in the Configure line form are for each component of the product configuration model. Страницы в форме Конфигурировать строку предназначены для каждого компонента модели конфигурации продукта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!