Sentence examples of "protection" in English with translation "охрана"

I need animal for protection. Я хотей животный для охраны.
on Nature and Landscape Protection. об охране природы и ландшафтов.
Health Promotion and Protection (PAHO); укрепление и охрана здоровья (ПОЗ);
Health protection and safe working conditions Охрана здоровья и безопасные условия труда
Health protection and safety in the workplace Охрана здоровья и безопасные условия труда
Everyone has the right to health protection. Каждый имеет право на охрану здоровья.
The State Committee for Nature Protection should: Государственному комитету по охране природы следует:
Health protection of women of childbearing age Охрана здоровья женщин детородного возраста
GOST " Environmental Protection. ГОСТ " Охрана природы.
Protection of monuments and places and objects of national importance. охрана памятников, мест и объектов, имеющих национальное значение;
Training in animal welfare and protection for female environment advisors; подготовка по вопросам охраны животных для женщин- консультантов по экологии;
Effective health protection is also necessary to ensure food security. Для обеспечения продовольственной безопасности необходима также эффективная охрана здоровья населения.
Paragraph 21: nature and landscape protection documentation is publicly available. пункт 21: документация об охране природы и ландшафта является открытой для общественности.
WSO has global professional interests in safety, health and environmental protection. ОБМ профессионально интересуют в общемировом масштабе вопросы безопасности, охраны здоровья и окружающей среды.
· strengthening the protection of intellectual property rights to foster innovative activities; -усилить охрану прав интеллектуальной собственности с тем, чтобы содействовать изобретательской деятельности;
"Brand protection" in China: When Puma and Armani suddenly become Chinese "Охрана товарных знаков" в Китае: когда Puma и Armani внезапно станут китайскими
But reducing employment protection scares every worker in the private sector. Но ослабление системы охраны труда пугает каждого работника частного сектора.
Immovable cultural heritage, protection of monuments and sites and archaeological excavations материального наследия, охраны памятников и объектов культуры, археологических раскопок;
The requirement will be incorporated in the new air protection legislation. Оно будет включено в новое законодательство в области охраны воздушной среды.
The ministry of nature protection had therefore not recorded any import. Исходя из этого министерство охраны природы не зарегистрировало никакой импорт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.