Exemplos de uso de "push-ups" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
You know, push-ups, free weights, crunches. Отжимания, упражнения на пресс.
Did I do a shitload of push-ups? Я что делал отжимания, с гребаным отягощением?
Today, I did 100 pull-ups and 200 push-ups. Я сделал 100 отжиманий с упором сзади и 200 с напором спереди.
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed. Он считает обязательным сделать десять отжиманий перед тем, как отправиться спать.
I'll forgive your debt if you do 20 push-ups without stopping. Я прощу твой долг, если ты сделаешь 20 отжиманий без остановки.
You owe me 1, 000 push-ups and 1, 000 suicides before you can play. Прежде чем начнете играть вы сделаете 1000 отжиманий и 1000 челноков.
Yeah, she told us all about your exercise classes, doing push-ups on your lap. Она рассказала нам о ваших упражнениях, про отжимания у тебя на коленках.
I can do 100 push-ups at a time, run a six-minute mile and hit a freckle from 200 yards with an M-16. Я могу выполнить 100 отжиманий на время, пробежать милю за 6 минут покрытый веснушками 200 ярдов с M-16.
I already made myself breakfast and did my push-up. Я уже приготовил себе завтрак и сделал пару отжиманий.
The perpetrators made him do push-ups, sit-ups and crawl. Преступники заставляли его отжиматься, приседать и ползать.
This morning I heard him do push-ups and then talk to his triceps. Сегодня утром я слышал, как он делал зарядку и разговаривал со своими трицепсами.
You've got to be pushing 40, which doesn't make the push-ups any easier. Тебе скоро 40, отжиматься проще не становится.
And he wakes everyone up at 2 AM in the morning, forces them to watch me do push-ups in cold water while singing. Он всех будит в 2 ночи и заставляет смотреть как я отжимаюсь стоя в ледяной воде и пою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS