Sentence examples of "quiet" in English with translation "тихий"

<>
It's always quiet midweek. Здесь всегда тихо в середине недели.
No, they've gone quiet. Нет, они ушли тихо.
My meek, quiet, little girl? Моя кроткая, тихая, маленькая девочка?
Let's go somewhere quiet. Пойдем куда-нибудь, где тихо.
We want a quiet room Нам нужна тихая комната
Henry would go so quiet. Генри становился таким тихим.
Haven's a quiet town. Хэйвен - тихий городок.
Nice quiet cooperative contract killer. Милый тихий дружелюбный наемный убийца.
Quiet as a heart beat. Тихий как сердцебиение.
“Why is it so quiet? — Почему так тихо?
It was a quiet night. Ночь была тихой.
Some like quiet, demure women. Некоторым нравятся тихие, скромные женщины.
Quiet place to think, Ken. Тихое место для раздумий, Кен.
Now it's quiet time. А сейчас - тихий час.
I want a quiet room Я хочу тихую комнату
It's quiet time now. Сейчас тихий час.
It was quiet that night. Это была тихая ночь.
An Englishman, quiet and honourable. Настоящий англичанин, тихий человек чести.
It was a quiet place. Это было тихое место.
But he's the quiet type. Он тихий человек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.