Usage examples of "radius" in English with translation to Russian

<>
And the trapezoid, radius, scapula, lunate, hamate И трапеция, радиус, лопатка, полулунная кость, кривая
The hole in the radius. Отверстие в лучевой кости.
Fixed additional security issues with .NET Framework, Windows Journal, Active Directory Federation Services, NPS Radius Server, kernel-mode drivers, and WebDAV. Исправлены другие проблемы безопасности в работе .NET Framework, журнала Windows, служб федерации Active Directory (AD FS), сервера политики сети (RADIUS-сервера), протокола WebDAV, а также работающих в режиме ядра драйверов.
Tim, pull up a radius of possible teleports. Тим, выведи радиус возможных телепортов.
And on his left radius. И на его левой лучевой кости.
The radius of the Earth is 6400 km. Радиус Земли составляет 6400 км.
Calcification on the left radius. Окаменение левой лучевой кости.
So, now we know what a Schwarzschild radius is. Итак, теперь мы знаем, что такое радиус Шварцшильда.
Actually, he shattered his distal radius bone. Он раздробил себе лучевую кость.
Whatever ran him over had an even smaller turning radius. То, что его переехало, имеет меньший радиус поворота.
Hand is severed just below the radius. Кисть руки отделена чуть ниже лучевой кости.
And if I know the scale of the orbit I know the radius. И если я знаю шкалу орбиты, я знаю радиус.
Okay, he's got a smashed distal radius. Окей, у него раздроблен дистальный отдел лучевой кости.
The turning radius - iit's small enough to cause the fracturing I saw. Радиус поворота - он достаточно маленький, чтобы вызвать повреждения, которые я видела.
Lucas noted fractures in the right clavicle and radius. Лукас заметил переломы правой ключицы и лучевой кости.
We need to collect any CCTV from a mile radius around the house. Нужно собрать записи со всех камер наблюдения в радиусе мили вокруг дома.
There's still unexplained calcification on a radius bone. Отвердению лучевой кости все еще нет объяснения.
This is a virtual radius, not reality; the black hole has no size. Это виртуальный радиус, не реальный - у чёрной дыры нет размера.
Partial fusion of the distal radius and the acromion. Частичное сращивание в дистальном отделе лучевой кости и акромиона.
Now, the key here is to figure out what that Schwarzschild radius is. Самое главное - это определить значение радиуса Шварцшильда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!