Usage examples of "rape" in English with translation to Russian

<>
The Rape of Freedom in Burma Насилие над свободой в Бирме
Was Ensign Tate a rape suspect? Мичман Тейт подозревался в насилии?
Our bases breed crime, especially rape. Вокруг наших баз расцветает преступность, особенно сексуальная.
Rape and buggery of your children. Насилие и содомия ваших детей.
Miss youla, do you see rape everywhere? Мисс Юла, вы видите насилие повсюду?
Not if there's ever a gang rape. Только если не было групповухи.
Yes, fresh semen within 24 hours of the rape. Да, свежая семенная жидкость, в пределах 24 часов от преступления.
People fornicating, rap lyrics calling for violence and rape. Люди распутничают, рэп призывает к жестокости и насилию.
Date rape drugs are fast, but not that fast. Наркотики усваиваются быстро, но не настолько.
Rape kit turned up one hair, follicle still attached. При обследовании был найден волос, на нем сохранился фолликул.
The rape shield statute has her name redacted as well. По программе защиты жертв насилия скрыто было и ее имя.
Ally, seriously, do you really equate that with date rape? Элли, серьезно, ты действительно считаешь это насилием?
Licence to Rape has attracted wide attention in Southeast Asia. Отчет "Лицензия на насилие" привлек широкое внимание в юго-восточной Азии.
I'm like American Apparel, with less implied statutory rape. Я как местный гигант по продаже всяких шмоток, но с меньшим уровнем насилия.
Yeah, well, the rape kit might help sort that out. Да, ну, улики покажут, кто прав, кто виноват.
“You can't rape the whole world and remain safe.” — Нельзя трахать весь мир и при этом жить спокойно».
I already sent the Kira Stanger rape kit to the lab. Я уже послала контейнер с образцами Киры в лабораторию.
This is where we conceive of rape and casualties as inevitabilities. Мы воспринимаем насилие и людские смерти как неизбежность.
Power and control, female victims - that almost reads like a rape profile. Сила и контроль, женщины жертвы, практически профиль насильника.
The last thing a prince needs is some hotel maid crying rape. Последнее в чем принц нуждался, чтобы какая-то горничная кричала.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!