Sentence examples of "really" in English with translation "в самом деле"
Translations:
all10859
действительно2247
очень1068
по-настоящему289
реально178
в самом деле68
неужели64
поистине17
толком16
по настоящему14
жизненно3
неужто3
ей-богу1
прямо-таки1
other translations6890
Do we really "develop" leaders or countries?
В самом деле, развиваются ли с нашей помощью политические институты?
Indeed, according to Kocherlakota, nobody really believes them.:
В самом деле, согласно Кочерлакоте, в действительности, им никто не верит:
That sounds like what really happened in the US.
Это похоже на то, что и в самом деле происходило в США.
A dandruff is really falls from your head, bastard!
А перхоть с тебя и в самом деле сыплется, собака!
Wow, he really believes you're a life coach.
Он в самом деле верит, что ты инструктор по развитию личности.
And I thought that's a really cheery story.
И я подумал, что это и в самом деле очень бодрящая история
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert