Sentence examples of "refugee" in English with translation "беженец"

<>
show all
Crime and Punishment, Refugee Style Преступление и наказание для беженцев
Connectivity and the Modern Refugee Связь и современные беженцы
The Urgency of Refugee Education Неотложная задача обучения беженцев
Engineering Better Refugee Health Care Инженеры могут улучшить медицинский уход за беженцами
Refugee problems are deeply rooted. Проблемы беженцев глубоко укоренились.
Economists on the Refugee Path Экономисты и кризис беженцев
Where do refugee hearts go? Куда стремятся сердца беженцев?
Refugee situations are not new. Ситуации с беженцами не новы.
The Refugee Problem in New York Проблема беженцев в Нью-Йорке
But few refugee children have enrolled. Но в итоге мало кто из детей-беженцев поступил в школу.
The Evolution of the Refugee Crisis Эволюция кризиса беженцев
Refugee status is a humanitarian shelter. Статус беженца - это гуманитарная защита.
Refugee camps are attacked in Germany. В Германии нападают на лагеря беженцев.
How Poor Countries Foot the Refugee Bill Как бедные страны оплачивают счета за беженцев
Europe’s Refugee Problem, Then and Now Проблема беженцев в Европе, тогда и сегодня.
I've been in Bosnian refugee camps. Я была в лагерях беженцев в Боснии.
the ethos of dispossession and the refugee. облик выселенцев и беженцев.
Consider efforts to address the refugee crisis. Взять, к примеру, усилия по урегулированию кризиса беженцев.
The case for refugee education is clear. Доводы в пользу обучения беженцев очевидны.
Consider Germany’s refugee and immigration policies. Возьмём, к примеру, политику Германии в сфере иммиграции и беженцев.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download