Sentence examples of "register" in English with translation "регистр"

Translations:

all5128 зарегистрировать1504 зарегистрироваться1362 регистр825 реестр328 регистрировать212 регистрироваться196 журнал63 список29 оформлять26 регистраторы15 записываться9 показывать9 книга записей актов гражданского состояния4 регистровый4 прописываться2 оформляться1 реестровый1 ставить на учет1 взять на учет1 other translations536

show all

Workflow for budget register entries Workflow-процесс для записей регистра бюджета

Inter Unit transaction register inquiry Запрос по регистру межфилиальных операций

Create a budget register entry Создать запись регистра бюджета

(RUS) Register reimbursement or disbursement slips (Россия) Регистр приходных и расходных ордеров

Create budget register entries [AX 2012] Создание записей регистра бюджета [AX 2012]

Create and maintain budget register entries. Создание и ведение записей регистра бюджета.

Review and approve budget register entries. Проверка и утверждение записей регистра бюджета.

Web services interface for budget register entries Интерфейс веб-службы для записей регистра бюджета

(RUS) Calculate the depreciation bonus recovery register (RUS) Расчет регистра возмещения амортизационной премии

View the status of budget register entries Просмотр статуса записей бюджетного регистра

Registration certificate under the BULSTAT Unified Register; сертификат о регистрации, предусмотренный Единым болгарским регистром БУЛСТАТ;

Generate budget register entries from budget plans. Создавать записи регистра бюджета из бюджетных планов.

Users can create recurring budget register entries. Пользователи могут создавать повторяющиеся записи регистра бюджета.

Click Budgeting > Periodic > Generate budget register entry. Щелкните Бюджетирование > Периодические операции > Создать запись регистра бюджета.

On the Action Pane, click Budget register entry. В области действий щелкните Запись бюджетного регистра.

The budget manager can approve budget register entries. Менеджер бюджета может утверждать записи бюджетного регистра.

Generate budget register entries from budget plan scenarios. Создавать записи регистра бюджета из сценариев бюджетных планов.

For more information, see Create budget register entries. Дополнительные сведения см. в разделе Создание записей регистра бюджета.

Create budget amounts by entering budget register entries. Создание бюджетных сумм путем ввода записей бюджетного регистра.

Basic configuration provides budget register entries and workflows. Базовая конфигурация обеспечивает записи регистра бюджета и workflow-процессы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!