Usage examples of "registration type" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Set up a tax registration type Настройка типа регистрации налога

Set up a tax registration type [AX 2012] Настройка типа регистрации налога [AX 2012]

For more information, see Set up a tax registration type. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка типа регистрации налога.

In the Reg. type list, select the relevant registration type. В списке Тип рег. выберите соответствующий тип регистрации.

Indirect activities are grouped in categories that can only contain activities of the same registration type. Дополнительные мероприятия группируются по категориям, содержащим мероприятия одного типа регистрации.

Each category can only contain indirect activities of the same registration type, for example, jobs or breaks. Каждая категория может содержать только дополнительные мероприятия с одинаковым типом регистрации, например, задания или перерывы.

Time and attendance journal registration workflow – The workflow validates each registration type for the date of the registration. Workflow-процесс регистрации в журнале времени и посещаемости - workflow-процесс проверяет каждый тип регистрации для даты регистрации.

In the Restricted to field, if the registration type applies only to a person or an organization, select Person or Organization. В поле Ограничен, если тип регистрации применяется только к лицу или организации, выберите Респондент или Организация.

This registration type is used for switching a registration for another registration or for activating certain pay lines in a pay agreement. Этот тип регистрации используется для переключения одной регистрации на другую или активации определенных строк оплаты в соглашении по оплате.

For example, this registration type can be used if the worker is late for work but plans to work additional hours the same day or another day in the week, if that is permitted. Например, этот тип регистрации может использоваться, когда работник опоздал на работу, но планирует отработать дополнительные часы в тот же день или в другой день недели, если это разрешено.

If you are creating an activity of the registration type Switch code, you can do the following on the General tab: При создании мероприятия регистрации типа Код переключения можно выполнить следующие действия на вкладке Разное.

On the General tab, if you are creating an activity of Registration type Job: На вкладке Разное при создании мероприятия регистрации типа Задание выполните следующие действия.

Select the Can be updated check box if the registration number for the registration type can be updated after it has been specified. Установите флажок Возможно обновление, если возможно обновление регистрационного номера для типа налоговой регистрации после его указания.

Select the Unique check box if the registration number for the registration type must be unique. Установите флажок Уникальный, если регистрационный номер для типа налоговой регистрации должен быть уникальным.

On the General tab, if you are creating an activity of Registration type Break: На вкладке Разное при создании мероприятия регистрации типа Перерыв выполните следующие действия.

Registration type Тип регистрации

In the Enter tax registration type details form, type a name and description. В форме Введите сведения о типе налоговой регистрации введите имя и описание.

To add additional countries/regions, tax authorities, or validation rules to the tax registration type, click Add. Для добавления дополнительных стран/регионов, налоговых органов или правил проверки к типу налоговой регистрации, щелкните Добавить.

If you do not click New, the changes that you make will affect the default Unsolicited vendor registration request type. Если не щелкнуть Создать, все вносимые изменения повлияют на тип запроса Регистрация поставщика-соискателя по умолчанию.

You use the Unsolicited vendor registration request type to set up the Signup page for unsolicited vendors. Для настройки страницы Регистрация для поставщиков-соискателей используется тип запроса Регистрация поставщика-соискателя.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download