Sentence examples of "removes" in English with translation "удалять"

<>
Runtime then removes it from memory. Среда выполнения затем удаляет его из памяти.
Removes all nonprintable characters from text Удаляет из текста все непечатаемые символы.
EOP removes spam and malware automatically. EOP удаляет нежелательную почту и вредоносные программы автоматически.
Removes apps and drivers you installed. Удаление установленных приложений и драйверов.
Removes changes you made to settings. Удаление изменений, внесенных в параметры.
That removes the date from the handout. Дата будет удалена из раздаточных материалов.
Delete: Removes the story from Facebook entirely. Удалить: полное удаление новости с Facebook.
Access removes the selected cells from the layout. Выбранные ячейки будут удалены из макета.
Note: Deleting a PivotTable formula removes it permanently. Примечание: Если удалить формулу из сводной таблицы, восстановить ее будет невозможно.
This example removes an OAB named My OAB. В этом примере выполняется удаление автономной адресной книги My OAB.
Delete - DELETE /v2.3/{video_id} removes videos. Удаление. Видео можно удалить с помощью запроса DELETE /v2.3/{video_id}.
This example removes the rule Brokerage Journal Rule. В этом примере показано удаление правила Brokerage Journal Rule.
Running the Eseutil repair command removes the index. Выполнение команды восстановления Eseutil удаляет этот индекс.
This example removes the remote domain named Contoso. В этом примере удаляется удаленный домен Contoso.
It removes financial transactions from the production database. Он удаляет финансовые проводки из производственной базы данных.
Removes your business data from the phone or tablet. Бизнес-данные будут удалены с телефона или планшета.
This removes the OneDrive icon from the Notifications area. При этом значок OneDrive будет удален из области уведомлений.
Reinstalls Windows 10 and removes all your personal files. Переустановка Windows 10 с удалением всех личных файлов.
The program removes the lines that you have unpicked. Программа удаляет строки, которые были разделены.
Removes the specified header field from the message header. Удаляет указанное поле из заголовка сообщения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!