Sentence examples of "requirement" in English with translation "требование"

<>
The site of the requirement Площадка требования
Question 17 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 17.
Question 6 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 6.
Question 13 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 13.
Question 15 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 15.
Question 16 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 16.
Question 12 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 12.
Question 10 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 10.
This requirement is optional for motorcycles. В случае мотоциклов это требование является факультативным.
Initial SPAN margin requirement is $935. Начальное маржинальное требование $935.
Cold blood's a basic requirement. Хладнокровие это основное требование.
Paragraph 1 addresses the first requirement. В пункте 1 содержится первое требование.
Application of the “direct loss” requirement Применение требования в отношении " прямого характера потерь "
Enter a name for the signature requirement. Введите имя для требования к подписи.
Requirement for the road and ambient conditions Требования в отношении дороги и условий окружающей среды
Click New to create a new requirement. Нажмите кнопку Создать, чтобы создать новое требование.
But money is not the only requirement. Но деньги не единственное требование.
Ishaan is unable to fulfill this basic requirement. Ишан же не в состоянии выполнить это элементарное требование.
Article 35 (1) imposes the evidentiary requirement that: В пункте 1 статьи 35 установлено требование к доказательствам, согласно которому:
Defining more than one requirement on a route Задание нескольких требований для маршрута
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.