Usage examples of "restart" in English with translation to Russian

<>
Stop and restart your syncing. Остановите синхронизацию и запустите снова.
Restart the audio-video receiver. Включите аудио-/видеоприемник.
Solution 2: Restart your Xbox Решение 2. Перезагрузите консоль Xbox
Restart the Talks on Cyprus Возобновление переговоров по Кипру
Solution 3: Restart the download Решение 3. Перезагрузите консоль
Select Power and then Restart. Выберите Питание, а затем Перезагрузка.
Restart the Xbox 360 console. Перезагрузите консоль Xbox 360.
Restart your player or phone. Перезагрузите проигрыватель или телефон.
Solution 4: Restart your phone Решение 4. Перезагрузите свой телефон
Solution 3: Restart your phone Решение 3. Перезагрузите телефон
After that, restart the Office installation. После этого начните установку Office заново.
Click OK, and restart your workbook. Нажмите кнопку ОК, закройте и снова откройте книгу.
Disable automatic restart on system failure. Отключить автоматическую перезагрузку при отказе системы.
Restart your PC to apply changes. Чтобы изменения вступили в силу, перезагрузите компьютер.
Click OK, and then click Restart. Нажмите кнопку ОК, затем нажмите Перезагрузить.
Restart your PC and try again. Перезагрузите компьютер и попробуйте еще раз.
Restart your modem and wireless router. Перезагрузите модем и беспроводной маршрутизатор.
Under Advanced startup, select Restart now. В разделе Особые варианты загрузки выберите Перезагрузить сейчас.
Select Power, and then select Restart. Выберите Питание, а затем Перезагрузка.
restart the trading terminal MetaTrader 4 EXNESS. перезагрузите торговый терминал MetaTrader 4 EXNESS.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!