Exemplos de uso de "resume" em inglês com tradução para o russo

<>
Click Pause, Resume, or Cancel. Выберите Пауза, Возобновить или Отмена.
Use Queue Viewer to resume messages Возобновление доставки сообщений с помощью средства просмотра очереди
Importing Information from Your Resume Импортирование сведений из своего резюме
Chrome will automatically resume the download. Скачивание будет продолжено автоматически.
Resume inventory recalculation [AX 2012] Возобновление пересчета запасов [AX 2012]
Resume a workflow instance [AX 2012] Возобновление экземпляра документооборота [AX 2012]
Same thing with your resume. Это относится и к резюме.
We'll resume the meeting after tea. Мы продолжим совещание после перерыва на чай.
Resume inventory close [AX 2012] Возобновить закрытие запасов [AX 2012]
Run, pause, and resume inventory close. Выполнение, приостановка и возобновление закрытия запасов.
Browse resume and cover letter templates Шаблоны резюме и сопроводительных писем
Let's resume reading where we left off last week. Давайте продолжим читать с того места, на котором остановились на прошлой неделе.
It will also resume pending logins. Кроме того, он возобновит незавершенные авторизации.
To resume queues, use the following syntax: Для возобновления очереди используйте следующий синтаксис:
I posted my resume on Linkedin. Я разместил резюме на сайте Linkedin.
Resume trading when it once again rises above a moving average. Продолжаете торговлю, когда снова поднимется выше скользящего среднего.
To resume messages, use the following syntax: Чтобы возобновить доставку сообщений, используйте следующий синтаксис:
Pause and resume the display of slides Приостановка и возобновление показа слайдов.
Use a resume template in Word Online Использование шаблона резюме в Word Online
Legate Turrel has arrived aboard the station to resume the negotiations. Легат Таррел прибыл на станцию, чтобы продолжить переговоры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!