Sentence examples of "retry" in English with translation "повторная попытка"
Mailbox delivery queue retry interval
Интервал между повторными попытками для очереди доставки почтового ящика.
Automatic message retry key name
Название параметра автоматического выполнения повторных попыток доставки сообщений
Outbound connection failure retry interval
Интервал повторной попытки при ошибке исходящего подключения.
Retry schedule for email alerts
График повторных попыток для оповещений, полученных по электронной почте
Outbound connection failure retry interval (seconds)
Интервал повторной попытки при ошибке исходящего подключения (секунд)
Configuration options for manual message retry
Параметры конфигурации для выполнения повторных попыток доставки сообщений вручную
Automatic retry and automatic prioritization of moves.
Автоматическая повторная попытка и автоматическое определение приоритетов перемещений.
The interval between each queue glitch retry.
Интервал между отдельными повторными попытками при ошибке очереди.
'Messages awaiting directory lookup' Queue is in Retry
Повторная попытка для очереди «Сообщения, ожидающие просмотра каталога»
The interval between each transient failure retry attempt.
Интервал повторной попытки при временной ошибке.
Retry is a renewed connection attempt with the destination.
Повторная попытка доставки — это новая попытка подключиться к месту назначения.
Click System administration > Periodic > E-mail processing > Retry schedule.
Щелкните Администрирование системы > Периодические операции > Обработка сообщений электронной почты > График повторных попыток.
To configure the message retry interval, use this syntax:
Чтобы настроить интервал между повторными попытками доставки сообщения, выполните следующую команду:
'Messages with an unreachable destination' queue is in retry
Повторная попытка очереди «Сообщения с недостижимым местом назначения»
To set up a retry schedule, complete the following procedure.
Чтобы настроить график повторных попыток отправки, выполните следующие действия.
The transient failure retry interval is set to 1 minute.
Интервал повторной попытки при временной ошибке равен 1 минуте.
Use the Exchange Management Shell to configure the message retry interval
Использование командной консоли Exchange для настройки интервала между повторными попытками доставки сообщения
The outbound connection failure retry interval is set to 45 minutes.
Интервал повторной попытки при ошибке исходящего подключения равен 45 минутам.
(For more information about the retry schedule, see the following section.)
(Дополнительные сведения о графике повторных попыток отправки см. в следующем разделе.)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert