Exemplos de uso de "role play" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
It's called role play. Это называется ролевая игра.
He likes to role play. Он любит ролевые игры.
She wanted to try role play. Она хотела попробовать сыграть в ролевую игру.
Yeah, we could do role play. Да, мы могли бы устроить ролевую игру.
Are you familiar with role play? Вы знакомы с ролевыми играми?
Well, are you comfortable with role play? Хорошо, вы чувствуете себя комфортно в ролевых играх?
What do you think this is, huh, role play? Что это по вашему, а, ролевая игра?
When we first started this whole role play thing. Когда мы только начинали все эти ролевые игры.
That's the whole point of the role play, so. В этом то и вся суть ролевой игры, так что.
He's a homicidal dominant with an interest in role play. Он доминант, одержимый убийством, с тягой к ролевым играм.
We play acted for a while, you know, like role play. Мы занимались им некоторое время, ну как в ролевой игре.
If you're gonna do role play, you have to do it completely. Если ты хочешь ролевой игры, ты должна полностью отдаться ей.
Are you guys using me as part of a weird cowboy sexual role play right now? Вы типа хотите, чтоб я стал странным ковбоем в ваших ролевых играх?
The unsub uses this role play to get his victims into a vulnerable position before his own fantasy takes hold. Субъект использует ролевую игру, чтобы жертва оказалась в полной его власти, после чего он реализует собственную фантазию.
Why don't we ever role play as a maid and a yard guy doing it in an old haunted house? Почему мы никогда не играли в ролевые игры как горничная и дворецкий в старом доме с привидениями?
It would make me feel like role play is stupid, because you're not Donna, and I don't give a shit what your degree says. Я чувствую, что ролевые игры - это глупо, потому что вы - не Донна, и мне плевать, что говорит ваш диплом.
That's the whole point of these role plays. В этом весь смысл ролевой игры.
I role play for a living. Я играю роль и в жизни.
Yes, Iet's do a cruel role play! Да, давайте сыграем в жестокую игру!
Yes, let's do a cruel role play! Да, давайте сыграем в жестокую игру!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS