Exemples d'utilisation de "rupert steiner" en anglais

<>
The overt government backing provided to Berlusconi's Mediaset against Rupert Murdoch's Sky caused a far greater stir internationally than it did in Italy. Открытая правительственная поддержка, предоставленная медиа-империи Берлускони против Sky Руперта Мердока, вызвала куда большее волнение в международном масштабе, чем в самой Италии.
If Steiner doesn't attack, Berlin will be lost. Если Штейнер не перейдёт в наступление, Берлину конец.
I'm not interested in Janet's prattle, but you always interest me, Rupert. Меня не волнует болтовня Джанет, но ты всегда меня интересовал, Руперт.
You spoke to Steiner? Вы уже переговорили со Штайнером?
Rupert, ye great fat fart, what have you done to my Peggy now? Руперт, ты жирный пердун, что ты теперь сделал моей Пегги?
My name is Rolf Steiner. Меня зовут Рольф Штайнер.
You don't mind Rupert sharing a bit of your cake now, do you? Вы не будете возражать, если Руперт попробует кусочек вашего пирога?
That's Marion Steiner. Ты видела, смотри, это Марьон Штайнер.
I am having fertility treatment and this stress over you and Rupert is really unacceptable. Я прохожу курс лечения от бесплодия, и этот стресс из-за вас с Рупертом - совершенно не к месту.
I'm Daisy Steiner, writer, sort of journalist. Я Дейзи Стейнер, писательница, вроде журналистки.
My normally sane buddy is a little on edge because of the very tight window that exists between our arrival at Heathrow and the Rupert Grint meet-and-greet at Leicester Square. Мой, как правило, здравомыслящий друг немного переживает из-за узкого окна между нашим прибытием в Хитроу и раздачей автографов Рупертом Грином на Лестер-Сквер.
Any news of Lucas Steiner? Есть новости о Люка Штайнере?
Your Majesty, His Highness Prince Rupert attends in the council chamber. Принц Руперт в зале Совета, ваше величество.
I'm marrying Mr. Steiner! Я выхожу за господина Штайнера!
Plotting a course for Prince Rupert in British Columbia. Держим курс на Принц Руперт и Британскую Колумбию.
Thank you for your time, Dr. Steiner. Спасибо, что уделили нам время, Доктор Штайнер.
Potting a course for Prince Rupert in British Columbia. Продолжаю курс на Принц Руперт в Британской Колумбии.
Top of the morning to you, Steiner. Доброго утречка Вам, Штайнер.
Rupert, my transporter is complete. Руперт, мой телепорт готов.
Coroner's office sent Steiner. Служба коронеров послала Штайнера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !