Usage examples of "sac" in English with translation to Russian

<>
Translations: all41 мешок9 мешочек2 other translations30
Hey, how we doing, Sac? Как идет подготовка, Сак?
This SAC base was Manticore? База САК была Мантикорой?
What if I tear the sac? А если я порву плодный пузырь?
Still having trouble with that bursa sac? Все еще проблемы со слизистой сумкой?
The bullet fragment hit the pericardial sac. Пуля частично повредила сердечную сумку.
Sac P. D lost track of him six months ago. Полгода назад полиция Сакраменто потеряла его из виду.
You probably have a fluid build-up in your bursa sac. Вероятно, в твоей слизистой сумке скопилась жидкость.
Maybe we all want to get back into the amnion sac? Может быть, мы все хотим вернуться назад в утробу матери?
I can't take you seriously when you say bursa sac. Я не могу воспринимать тебя серьезно, когда ты говоришь "слизистая сумка".
We have to drain his pericardial sac and relieve the pressure, or. Нужен дренаж и снизить давление иначе сердце остановится.
Sac PD Narco Unit just got finished searching the Perry's house. Наркоотдел полиции Сакраменто только что закончил обыскивать дом Перри.
Sac P. D's great, but alimony and child support are a bitch. Департамент полиции Сакраменто великолепен, но алименты и детские пособия отвратительны.
After that, it's a simple matter to re-inflate the internal air sac. После операции, воздушный пузырь самостоятельно заполнится.
He's got a sac full of blood around his heart, it stopped it from beating. Околосердечная сумка заполняется кровью, не дает сердцу биться.
The pericardial sac around her heart is inflamed and starting to adhere to the heart itself. Перикард, окружающий ее сердце, воспален и начинает прилипать к сердечной мышце.
A silk gland kind of looks like a sac with a lot of silk proteins stuck inside. Железа имеет сходство с сумкой, наполненной множеством протеинов шелка.
Under local anesthesia, we run a thin needle into the amniotic sac and extract a little fluid. Под местной анестезией мы входим тонкой иглой в амниотическую оболочку и берем немного жидкости.
Might it be possible that the generals in Myanmar recognize that they are in a cul de sac? Возможна ли такая ситуация, что генералы Мьянмы признают свое безвыходное положение?
Come on, got a map from the lobby that shows all the places of interest in Old Sac. Давай же, в фойе я захватил карту, на которой указано все, чем славится Старый Сак.
A weakness in your peritoneum has made it possible for tissue to insinuate its way into your scrotal sac. Слабость в брюшине привела к выпячиванию содержимого брюшной полости в мошонку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!