Sentence examples of "salesperson" in English
The occupational split between women and men is also evident in the occupational choices made by girls and women (both employed and unemployed): out of the 106 occupations available, 70 per cent of girls choose one of the three most popular typically female occupations (salesperson, hairdresser or secretary) whereas only 30 per cent of boys choose one of the three most popular typically male occupations (mechanic, electrician or installer) (National Action Plan for 1999, page 50).
Профессиональная сегрегация проявляется и в решениях, принимаемых в момент выбора профессии девушками и женщинами (работающими по найму или безработными): 70 процентов девушек выбирают одну из трех (а их всего 106) типично женских профессий, а именно, профессию продавщицы, парикмахерши или секретаря, в то время как лишь 30 процентов мальчиков выбирают три самые популярные мужские профессии (механик, электрик, монтажник).
The salesperson marks the project quotation as Won.
Продавец отмечает предложение по проекту как Сделка заключена.
The salesperson adds line items to the project quotation.
Продавец добавляет номенклатуры строки к предложению по проекту.
PivotChart report showing sales for each salesperson per region
Отчет сводной диаграммы со сведениями о продажах для каждого продавца по регионам
To split the sales total by salesperson, follow these steps:
Для разделения общего объема продаж по продавцам выполните следующие действия.
In a Text field, changes a text value to Salesperson.
В поле типа "Текстовый" заменяет текстовое значение строкой "Продавец".
From the Dimension list, select the salesperson, or worker dimension.
Из списка Аналитика выберите продавца или аналитику работника.
The salesperson activates the project quotation in Microsoft Dynamics CRM.
Продавец активирует предложение по проекту в Microsoft Dynamics CRM.
The salesperson clicks the Submit button to submit the project quotation.
Продавец нажмите кнопку Отправить, чтобы отправить предложение по проекту.
From the Split by list, select the salesperson, or worker dimension.
Из списка Разбиение по выберите продавца или аналитику работника.
From the Attribute list, select an attribute, such as salesperson name.
Из списка Атрибут выберите атрибут, например имя продавца.
For example, the following PivotChart shows sales for each salesperson per region:
Например, на этой сводной диаграмме представлены данные о продажах для каждого продавца по регионам:
In Microsoft Dynamics CRM, the salesperson can view information about the new project.
В Microsoft Dynamics CRM продавец может просмотреть сведения о новом проекте.
After you create territories for your sales team, you can assign lead records to the appropriate salesperson.
После создания территорий для группы продавцов можно назначить записи интересов соответствующему продавцу.
But Medvedev, today's front-office guy, is more of a junior partner than a simple salesperson.
Но Медведев, сегодняшний руководитель, скорее младший партнер, чем просто продавец.
In the Employment type field, select whether the staff member is a cashier, salesperson, or other type of employee.
В поле Тип трудоустройства выберите, является ли сотрудник кассиром, продавцом или занимает другую должности.
After the customer accepts the project quotation, the salesperson can update the status of the project quotation to Won in Microsoft Dynamics CRM.
После того как клиент принял предложения по проекту, продавец может обновить статус предложения по проекту на Сделка заключена в Microsoft Dynamics CRM.
After a project quotation is approved in Microsoft Dynamics AX, the salesperson can activate the quotation in Microsoft Dynamics CRM and then share the project quotation with the customer.
После утверждения предложения по проекту в Microsoft Dynamics AX продавец может активировать предложение в Microsoft Dynamics CRM, а затем сделать предложение по проекту доступным для клиента.
As a result, when a junior salesperson enters a transaction line in the Expense journal form, only the categories that are defined for the junior sales personnel group are available.
В результате, когда младший продавец будет вводить строку проводки в форме журнала Расход, ему будут доступны только категории, определенные для группы младших продавцов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert