Verwendungsbeispiele von "saltine cracker" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
cracker крекер
Saltine wafers, dyspepsia tablets, hair restorer. Соленые вафли, таблетки от диспепсии, Восстановитель волос.
He just took Cracker out of the creek area. Он только что прогнал Крекера из зоны ручья.
I feel like the cheese fell off my cracker. У меня как будто сыр с крекера свалился.
This is for not letting us have more offensive racial slurs than "honky" and "cracker"! Чтобы не только нас могли обзывать расистскими кличками типа "белый" и "крекер"!
I thought another cracker might push it through, but I was wrong. Я думал, ещё один крекер поможет всё протолкнуть, но я ошибся.
Yeah, he gave me one cracker. Да, он дал мне один крекер.
Key card, lock pick, code cracker, GPS tracker. Ключ-карта, отмычки, взломщик кодов, прибор GPS.
Peanuts Hot dogs cracker Jack, I don't care I don't care if I ever get back Орешки Хот-дог, крекер Джек, я не хочу я не хочу, если я даже вернусь
I where is cracker? Я где крекер?
It wasn't from a Cracker Jack box. Нет, это было не из "Крекер Джек".
And I better not see you trying to smile, cracker И лучше бы я не видел тебя улыбающимся, крекер
Want a fishy cracker? Хочешь рыбный крекер?
It's hard to believe that's the same frail woman who once sprained her wrist from having too much dip on a cracker. Трудно поверить, что это та же хрупкая женщина которая однажды потянула запястье, слишком глубоко макнув крекер.
That's my cracker pocket. Это мой кармашек для крекеров.
So what's on the cracker? Ну так что в крекерах?
Well, a box of cracker jack. Ну, это приз из пачки крекеров.
Wow, chocolate covered graham cracker cereals? Ого, мюсли в шоколаде грэма крекера?
Boy, oh, boy, that was a cracker! Чувак, оу, чувак, это была просто дробилка!
Pheebs, could you maybe hand me a cracker? Фиби, можешь передать мне крекер?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!