Usage examples of "saudis" in English with translation to Russian

Translations:

all1741 саудовский1714 саудит21 other translations6

Saudis don't negotiate with terrorists. Аравийцы не идут на переговоры с террористами.

I won't tell the saudis you said that. Я не скажу аравийцам, что ты так говорил.

And many Saudis are not eager to see subsidies curtailed. В стране многие не готовы к сокращению этих субсидий.

If Olivia Pope goes to the Saudis, they'll have our illegal black sites in Amman. Если Оливия Поуп попадет к арабам, они получат наши нелегальные черные позиции в Аммане.

Under the current incentives system, the authorities’ plans to privatize companies and improve civil-service productivity will actually destroy jobs occupied by Saudis. Планы властей приватизировать компании и повысить производительность труда в госсекторе приведут – при сохранении нынешней системы экономических стимулов – к фактическому уничтожению рабочих мест, занятых жителями страны.

Roughly 3.4 million Saudis currently work in public administration and the security forces, at wages 2-4 times those in the private sector. Сейчас около 3,4 млн граждан страны заняты на госслужбе и в органах правопорядка, их зарплаты в 2-4 раза выше, чем в частном секторе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!