Sentence examples of "scene" in English with translation "место"

<>
Plainclothes officers at the scene! Офицеры в штатском на месте происшествия!
Plainclothes officers on the scene. Офицеры в штатском на месте.
Forensic evidence at the crime scene. На данных судебной экспертизы с места преступления.
He was DOA at the scene. Он умер на месте.
You were at the crash scene. Вы были на месте аварии.
Chinese fishermen were first on scene. Китайские рыбаки первыми прибыли на место событий.
Who's contaminating my crime scene? Кто это вламывается на моё место преступления?
Cops just released the crime scene. Копы сняли оцепление с места преступления.
Nice little crime scene you got here. Миленькое место преступления тут у вас.
You had a crime scene, physical evidence. У вас есть место преступления, вещдок.
In the flesh at our crime scene? Во плоти прямо на месте преступления?
Strolls right back into a crime scene. Спокойно так пришёл обратно на место преступления.
Shooting, male victim, paramedics on the scene. Стрельба, жертва - мужчина, скорая помощь на месте.
Those Woodchucks disturbed a federal crime scene. Лесные сурки нарушили федеральное место преступления.
The injured were removed from the scene. Раненые были унесены с места происшествия.
CPD wants you down at a crime scene. Полиция вызывает на место преступления.
That's so far from the crime scene. Далековато от места преступления.
Just strolls right back into a crime scene. Спокойно так пришёл обратно на место преступления.
You want scene experience, get yourself kitted up. Хочешь наработать опыт на месте преступления, получай экипировку.
I went to the scene of the crime. Я пошёл на место преступления.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.