Ejemplos de uso de "scimitar profile" en inglés con traducción al ruso

<>
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways. Я не мог сказать, что за человек эта девушка, которую я встретил в Интернете, по её анкете, но что-то в ней всё же задевало моё любопытство, как будто я встречал её в прошлой жизни, или что-то такое оккультное в том или ином роде.
There's the bride's mother looking radiant - she has a Reliant Scimitar, you know Эта мать невесты смотрится восхитительно - у нее Reliant Scimitar, ты знал
How often do you edit your profile? Как часто вы редактируете свой профиль?
I would call it a scimitar more than a knife. Ну это скорее сабля, а не нож.
complete your profile Заполните свой профиль
The blood analysis on the scimitar. Анализ крови с ятагана.
you will see the message here as soon as his profile is approved. Вы увидите сообщение, как только его профиль будет утвержден.
I'm bringing my scimitar. Я принесу свой ятаган.
verified profile Проверенный профиль
He was acting like a jerk, and then someone just took a scimitar and cut his head right off. Он вел себя как урод, и потом кто-то просто взял саблю и отрубил ему голову.
set up your profile Настройте профиль
The law of the land states, if you say "Reliant Scimitar" you have to have a comma and then say. Местные законы гласят что если ты произнес Reliant Scimitar, то ты должен поставить запятую и сказать.
you can also create your own profile. Вы можете также создать собственный профиль.
I've never driven a Reliant Scimitar, you know? Я никогда не ездил на Reliant Scimitar, ты знал?
go to a person's profile Перейти к профилю
View full profile Просмотреть профиль полностью
Copy to My Profile Копировать в мой профиль
update your profile or cancel. Обновите ваш профиль или аннулируйте его.
number of your profile. Номер вашего профиля.
Add to Profile Добавить в профиль
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.