Sentence examples of "scoring" in English with translation "набирать"

<>
Doing good deeds, scoring points with god. Делая хорошие дела, набираешь очки перед Богом.
The Panther defense has yet to get a saddle on Pepper as he's s thrown strikes from the pocket all night long, scoring touchdowns on three of four possessions. Защита Пантер еще пытается найти управу на Пеппера в то время, как он всю ночь поражает цель, набирая очки тачдаунами на 3-х из 4-х возможных позиций.
App associated with the score Приложение, в котором игрок набрал очки
Player associated with the scores Игрок, набравший очки
How many points has this team scored? Сколько очков набрала эта команда?
You work the room and score some votes. Обработай комнату и набери несколько голосов.
Well, Lisa, we didn't score a single point. Что ж, Лиза, мы не набрали ни одного очка.
I scored 1,420 points at Canasta yesterday, Michael. Майкл, вчера я набрала 1420 очков играя в канасту.
During that time, he failed to score a single point. За все это время, он не набрал в ней ни одного очка.
Otherwise it will give you scores only for your games. В противном случае вы увидите только те очки, которые игрок набрал в ваших приложениях.
The kids who resisted scored 250 points higher on the SAT. Более устойчивые дети набрали на 250 баллов больше в тесте SAT.
But Vajpayee should try to do more than score points off Musharraf. Но Ваджпайи должен попытаться добиться бо?льшего, чем набрать очки на фоне Мушаррафа.
With more than18% of the votes he tripled his score of 2002. Набрав более 18% голосов, он утроил свой результат по сравнению с 2002 годом.
Turkey, however, scores 24, worse even than Tunisia's authoritarian secular regime. Турция, в свою очередь, набрала 24 балла, что делает ее положение хуже авторитарного внецерковного режима в Тунисе.
Use the Graph API for Scores to publish a score for each player. Используйте API Graph for Scores, чтобы позволить игрокам делиться набранными очками.
Bird's got the range, but Magic scored 42 points as a center. Бёрдс вошел в зону, но Мэджик набрал 42 очка, как центровой.
Use the Graph API for Scores to publish a score for each player. Используйте API Graph for Scores, чтобы позволить игрокам делиться набранными очками.
Once your ad has more than 500 impressions, you can check your relevance score. Как только ваша реклама наберет более 500 показов, вы сможете узнать оценку ее актуальности.
Make sure to display a leader board based on those scores within your game. Не забудьте показать таблицу лидеров по набранным очкам в игре.
The client completes an online test and within three attempts scores higher than 60%, or; Клиент проходит онлайн тестирование и за три попытки набирает более 60%, или;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!