Sentence examples of "scram button" in English

Select source language

Select target language

In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.

I gave her some money and told her to scram. Дала немного денег, и сказала выметаться.

When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!

Those uneducated kids, scram along! Невоспитанная ребятня, а ну с глаз долой!

It's cold today so button your coat. Сегодня холодно, так что застегни пальто.

Nah, nah, come on, scram. Не, не, давай, выметайся.

In case of fire, press this button. В случае пожара нажмите эту кнопку.

He will roll into the core and do a manual SCRAM. Он доберется до ядра и произведет ручное отключение.

To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked. Чтобы изменить единицы измерения с метрических на британские или наоборот, наобходимо нажать на кнопку «меню».

Scram, Holt, get to the field. Выметайся, Холт, иди на поле.

Did you push the button? Ты нажал кнопку?

Huh. You know, I don't know if you could use this or not, but I was quoting Wright Morris, a writer from Nebraska, who says, "We're more and more into communications and less and less into communication." Okay, kids, I got to scram, got to go see my cardiologist." Ух. Знаешь, не знаю, пригодится тебе или нет, но я процитирую Райта Морриса, писателя из Небраски, который сказал: "Мы все больше и больше на связи и все реже и реже связываемся". Ладно, ребята, мне пора валить, нужно повидать своего кардиолога".

You have only to push the button. Вам надо только нажать на кнопку.

Tatoeba has no "Log Out" button. Tatoeba не имеет кнопки "Log Out"

All you have to do is press the button. Всё, что вам нужно, это нажать на кнопку.

A button has come off my coat. От моего пальто оторвалась пуговица.

The second button of your shirt is coming off. У твоей рубашки отвалилась вторая пуговица.

I think that you wanted to add a translation of the sentence where you posted a comment. To translate a sentence, just click on this button. Вероятно, вы хотели добавить перевод предложения, к которому вы оставили комментарий. Чтобы перевести предложение, нужно нажать на эту кнопку.

He pressed the button and waited. Он нажал на кнопку и стал ждать.

I wonder what happens if I press this button. Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download