Sentence examples of "seems" in English with translation "казаться"

<>
Seems a bit far along. Кажется, немного далековато.
It seems interesting to me! Мне это кажется интересным!
This seems reasonable to me. Это кажется мне разумным.
The tone seems more sombre. Тон кажется более мрачным.
Nothing is as it seems. Ничто не такое, каким кажется.
The contagion effect seems clear. Эффект домино кажется очевидным.
She seems super into it. Кажется, она фанатка.
Otherwise a default seems inevitable. В противном случае дефолт кажется неизбежным.
Germany seems surprised by this. Германия, кажется, удивлена этим.
Indeed, further tension seems likely. Действительно, дальнейшее обострение кажется вероятным.
This seems a desperate farewell: Это кажется отчаянным прощанием:
That seems a wise decision. Это кажется мудрым решением.
Change seems just as inevitable. Кажется, перемены просто неизбежны.
The reason seems clear enough: Причина кажется достаточно ясной:
He seems to be happy. Он кажется счастливым.
And the conclusion seems clear. Так что выбор кажется очевидным.
Malaysia seems to recognize this. Малайзия, кажется, признает это.
1.10 seems the limit 1,10 кажется максимумом.
Jail seems a little extreme. Тюрьма кажется немного жестковато.
It still seems extremely unlikely. Она по-прежнему кажется крайне маловероятной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.