Sentence examples of "seller" in English

<>
The seller must deliver the goods: Продавец должен поставить товар:
But one day the perfect case came, and it was a woman who was a vegetable seller, she was sitting outside of a house. Но однажды слушалось подходящее дело о женщине, продавщице овощей, которая сидела перед домом.
Call the seller tomorrow, or I will. Позвони завтра продавцу, или это сделаю я.
I'm the region's top seller. Я лучший продавец в регионе.
Ay, lemon seller, give me some lemonade Да, лимонный продавец, дай мне лимонад
The seller never signed one of the documents. Продавец не подписал ни один из документов.
But then my seller rating will go down. Но тогда я потеряю мой рейтинг продавца.
The bra seller can't convince his girl. Продавец лифчиков не может получить свою девушку.
The beneficiary (seller) who will receive the payment. Бенефициар (продавец), который получает платеж.
So I put myself up as a seller. Я выступил в качестве продавца.
The seller sued him for the outstanding amount. Продавец предъявил иск на неоплаченную сумму.
The seller was looking to make a quick sale. Продавец искал быстрой сделки.
Would this produce an acceptable outcome for the seller? Будет ли финансовый результат действительно приемлем для продавца?
The buyer sued the seller for breach of contract. Покупатель подал на продавца в суд за нарушение договора.
This has forged a new relationship between buyer and seller. При этом создались новые взаимоотношения между продавцом и потребителем услуг.
The seller or lessor retains possession of the inventory; or продавец или арендодатель сохраняет владение данными инвентарными запасами; или
Also X was no authorized collecting agent of the seller. К тому же X не был уполномоченным агентом продавца по инкассо.
The seller sued for payment of the full contract price. Продавец возбудил иск об уплате полной договорной цены.
The seller bears the risk during transport of the goods. Продавец несет риск, связанный с транспортировкой товара.
The seller has then to deliver within a reasonable time. Тогда продавец должен поставить товар в течение разумного срока времени.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.