Sentence examples of "sense" in English with translation "чувство"

<>
NFP Prep: The Sixth Sense Готовимся к NFP: шестое чувство
Sense of accomplishment and pride. Чувство выполненного долга и гордости.
We’ve lost that sense. Мы потеряли это чувство.
Another View: The Sixth Sense Шестое чувство
/ Ay, but their sense is shut. Да, но чувство их закрыто.
"Is there a sense of wonder?" Примешано ли сюда чувство удивления?
She has no sense of beauty. У неё нет чувства прекрасного.
She has no sense of duty. У неё нет чувства долга.
He has a sense of humor. У него есть чувство юмора.
The sense of intimacy is mutual. Это чувство тесной связи взаимно.
No sense of humor, poor conversationalist. Нет чувства юмора, никакой собеседник.
They have no sense of sin. У них нет чувства греха.
You have no sense of direction. У тебя совсем нет чувства направления.
You lose your sense of self. Человек теряет чувство собственного "я".
How's your sense of touch? Как ваше чувство осязания?
He has no sense of humor. У него нет чувства юмора.
The sense of panic has subsided. Чувство паники притупилось.
He has a strong sense of responsibility. Он обладает высоким чувством ответственности.
Donald Trump and the Sense of Power Дональд Трамп и чувство силы
There's a false sense of security. это ложное чувство безопасности -
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.