Exemples d’usage de "sensitive information" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Developing sensitive information rule packages Разработка пакетов правил конфиденциальной информации
Sensitive information types in DLP policies Типы конфиденциальной информации в политиках DLP
Create a custom sensitive information type Создание пользовательского типа конфиденциальной информации
What the sensitive information types look for Что позволяют искать типы конфиденциальной информации
Rule that forwards mail with sensitive information Правило для перенаправления электронной почты, содержащей конфиденциальную информацию
Integrating sensitive information rules with transport rules Интеграция правил конфиденциальной информации с правилами транспорта
Sensitive information rules within the transport rule framework Правила конфиденциальной информации в рамках правила транспорта
Detecting sensitive information along with traditional message classification Обнаружение конфиденциальной информации наряду с классификацией обычных сообщений
To learn more, see Developing sensitive information rule packages. Дополнительные сведения см. в статье Разработка пакетов правил конфиденциальной информации.
The list of sensitive information types detected in the message. Список типов конфиденциальной информации, обнаруженных в сообщении.
For more information, see Sensitive information types in Exchange 2016. Дополнительные сведения см. в разделе Типы конфиденциальной информации в Exchange 2016.
Information leakage is the disclosure of sensitive information to unauthorized users. Утечка информации — это раскрытие конфиденциальной информации неавторизованным пользователям.
Email isn't a secure channel to send sensitive information back and forth. Электронная почта не является безопасным каналом для отправки и получения конфиденциальной информации.
Develop your own sensitive information types and matching logic in classification rule packages Разработка собственных типов конфиденциальной информации и соответствующей логики в пакетах правил классификации
You may wish to use this if the webview is showing sensitive information. Рекомендуется использовать этот атрибут, когда в веб-представлении отображается конфиденциальная информация.
Journaling mailboxes contain sensitive information, so you need to secure access to them. Почтовые ящики журналов содержат конфиденциальную информацию, поэтому их необходимо защитить.
Google will never email you to ask for your password or other sensitive information. Обратите внимание, что Google никогда не запрашивает в письмах конфиденциальную информацию.
DLP in Microsoft Exchange helps you to apply organizational-specific policy to sensitive information. DLP в Microsoft Exchange позволяет применить к конфиденциальной информации политику конкретной организации.
This helps you to manage security risk by preventing external access to sensitive information. Это поможет вам управлять угрозами безопасности, предотвращая внешний доступ к конфиденциальной информации.
To learn more about these new features, see Integrating sensitive information rules with transport rules. Дополнительные сведения об этих новых функциях см. в разделе Интеграция правил конфиденциальной информации с правилами транспорта.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger