Usage examples of "sequencing" in English with translation to Russian

<>
Click Master planning > Setup > Sequencing > Sequences. Щелкните Сводное планирование > Настройка > Последовательность > Последовательности.
About batch order sequencing [AX 2012] О последовательности заказа партии [AX 2012]
Working with batch order sequencing [AX 2012] Работа с последовательностью заказа партии [AX 2012]
Click Master planning > Setup > Sequencing > Sequence value. Щелкните Сводное планирование > Настройка > Последовательность > Значение последовательности.
Click Master planning > Setup > Sequencing > Sequence group. Щелкните Сводное планирование > Настройка > Последовательность > Группа последовательностей.
Set up sequencing parameters for a master plan. Настройте параметры упорядочения для сводного плана.
Setting up and maintaining batch order sequencing [AX 2012] Настройка и поддержка последовательностей заказов партий [AX 2012]
Then, in 1978, DNA sequencing came into wide use. Потом в 1978 стали широко использоваться последовательности ДНК.
The interpretation of sequencing data then developed along two dimensions. После этого обработка данных соединений развивалась по двум направлениям.
You can perform the following tasks for batch order sequencing: Для упорядочения заказов партий можно выполнить следующие действия:
These sequencing issues can and should be addressed over time. Эту последовательность вопросов можно и нужно со временем решить.
Set up sequencing parameters for a master plan [AX 2012] Настройка параметров последовательности для сводного плана [AX 2012]
The second question is, does the sequencing of the download matter? Второй вопрос: имеет ли значение последовательность скачивания?
For more information, see Set up sequencing parameters for a master plan. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка параметров последовательности для сводного плана.
Use this procedure to set up the sequencing parameters for a master plan. Эта процедура используется для настройки параметров упорядочения для сводного плана.
Further efforts were needed to clarify coordination, division of labour, leadership, sequencing and prioritization. Необходимо предпринять дальнейшие шаги для большей четкости координации, разделения труда, руководства, определения очередности принимаемых мер и приоритетов.
The topics in this section provide information about how to work with batch order sequencing. В темах этого раздела излагаются сведения о работе с последовательностями заказов партий.
You can use batch order sequencing to define sequences that you can assign to items. Можно использовать упорядочение заказов партий для определения последовательностей, которые можно назначить номенклатурам.
The topics in this section provide information about how to set up and maintain batch order sequencing. В темах этого раздела излагаются сведения о настройке и ведении последовательностей заказов партий.
Sequencing isn't available until after you've reserved and uploaded your reach and frequency ad set. Задать последовательность можно только после резервирования и загрузки группы объявлений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!