Exemplos de uso de "servername" em inglês com tradução para o russo

<>
In this step, servername is the name of the server, domain_name.com is the name of the domain, OrganizationName is the name of the Exchange Server organization, and AdministrativeGroupName is the name of the administrative group. Здесь «имя_сервера» — это имя сервера, «имя_домена.com» — имя домена, «имя_организации» — имя организации Exchange Server, а «имя_административной группы» — имя административной группы.
Right-click servername, and then click Properties. Щелкните правой кнопкой мыши элемент имя_сервера и выберите пункт Свойства.
Right-click StoreName (ServerName), and then click Properties. Щелкните правой кнопкой StoreName (ServerName) и выберите Свойства.
In this step, ServerName is one of the Exchange computers in this routing group. Здесь «имя_сервера» — это имя одного из компьютеров Exchange в данной группе маршрутизации.
Relay permission on non-scoped connector ConnectorName was granted to Anonymous account on server ServerName. Анонимной учетной записи на сервере имя_сервера предоставлено разрешение на ретрансляцию на соединитель имя_соединителя без заданной области.
Permission on non-scoped connector ConnectorName was granted to Externally Secured Servers group on server ServerName. Группе серверов с внешней защитой на сервере имя_сервера предоставлено разрешение на соединитель имя_соединителя без заданной области.
If the data being recovered was backed up on the local server, select This server (ServerName), and then click Next. Если восстанавливаемая резервная копия данных создана на локальном сервере, выберите пункт Этот сервер (имя_сервера) и нажмите кнопку Далее.
In this step, servername is the name of your server; domain_name.com is the name of your domain; OrganizationName is the name of your Exchange Server organization; and AdministrativeGroupName is the name of your administrative group. Здесь «имя_сервера» — это имя вашего сервера, «имя_домена.com» — имя вашего домена, «имя_организации» — имя вашей организации Exchange Server, а «имя_административной группы» — имя вашей административной группы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!