Sentence examples of "set" in English with translation "телевизор"

<>
show all
Set your TV connection to HDMI: Для параметра Подключение к телевизору задайте значение HDMI следующим образом.
The old television set went for 10 dollars. Старый телевизор пошёл за десять долларов.
This is a commercially - available color television set. Это - имеющийся. Аплодисменты . сегодня в продаже цветной телевизор.
She has a refrigerator, couch, even a television set. У нее есть холодильник, диван, даже телевизор.
Set the resolution to 1080p if your TV supports this resolution. Установите разрешение на 1080p, если телевизор поддерживает такое разрешение.
Now an explosion of new media devices is joining the TV set: Теперь к телевизору прибавляется взрыв новых информационных устройств:
Check that your TV is set to the correct input signal (HDMI). Проверьте, выставлен ли для телевизора правильный входной сигнал (HDMI).
And you don't necessarily have to have your own TV set. И совсем не обязательно для этого иметь собственный телевизор.
It cost me ten thousand yen to have my television set repaired. Ремонт моего телевизора обошёлся в десять тысяч йен.
The CIA needs physical access to the TV set to weaponize it. ЦРУ требуется физический доступ к конкретному телевизору, чтобы превратить его в оружие.
Set the switch on the A/V connector for your TV or monitor: Установите переключатель на A/V-разъеме в положение для телевизора или монитора:
And I saw my father just fade in front of the TV set. Я видел как мой отец просто умирает возле телевизора.
If your TV only supports 720p or 1080i, set your TV to 720p. Если телевизор поддерживает только разрешение 720p или 1080i, выставьте разрешение 720p.
Like I'm a meth head stealing a television set to support my habit. Как будто я наркоманка, крадущая телевизоры, чтобы купить дозу.
Follow the instructions in your TV’s owner manual to set the video input. Выполните инструкции по выбору видеовхода, приведенные в руководстве по эксплуатации телевизора.
Well, I'm working out how to turn a television set into a murder weapon. Выясняю, как можно превратить телевизор в орудие убийства.
If TV connection is set to "DVI," you'll need an optical audio cable for sound. Если в настройках Подключение к телевизору выбрано DVI, то для подключения звука потребуется оптический звуковой кабель.
Learn how to unbox, set up, plug in, and connect your Xbox 360 console to your TV. Инструкции по распаковке, установке, подключению и подсоединению консоли Xbox 360 к телевизору.
Set the volume to the highest level that you normally use to play games or watch TV. Установите наибольшую громкость, при которой вы обычно играете в игры или смотрите телевизор.
The next thing I knew he'd stolen my television set and given it to a carhop. Он выкрал мой телевизор и отдал его официанту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download