Sentence examples of "sharpens" in English with translation "наточить"

<>
Can you sharpen my scissors? Можете наточить мои ножницы?
Sharpen a pencil, would you? Не наточить ли вам карандаш?
You go sharpen your pencil. Ты пока наточи свой карандаш.
I suggest that you sharpen yours. Советую тебе наточить клинки.
I hope I sharpened these enough. Надеюсь, я хорошо их наточила.
I'm just gonna sharpen my knife. Я просто наточу нож.
Now I sharpened this blade before breakfast. Я наточил этот клинок перед завтраком.
My husband has sharpened it this morning. Муж утром наточил.
I thought you'd sharpen them for me. Я подумал, что ты мог бы их наточить.
Sharpen your sword with that sadness and rage. Наточи свой меч печалью и яростью.
I just sharpened it, so it's completely humane. Я только что его наточил, так что все абсолютно гуманно.
So take out your notebooks and sharpen your pencils, kids. Поэтому возьмите свои тетради и наточите карандаши, детки.
Oh, yeah, I have sharpened every pencil in the precinct. О да, я наточила каждый карандаш в участке.
All right, let's get those axes sharpened and weapons packed! Надо наточить топоры и собрать оружие!
So light your torches, sharpen your pitchforks and get your mob on! Зажигайте факелы, наточите вилы поострей, и все - на поиски мерзавца!
I'm gonna go sharpen this knife, maybe walk around the halls in the dark. Пойду наточу этот нож, может прогуляюсь в темноте по коридорам.
I have polished your armour, sharpened your sword, selected your clothes, there is a slight chill in the air today, sir. Я отполировал ваши доспехи, наточил меч, подобрал одежду - сегодня немного прохладный воздух, сир.
Uh, for tomorrow, you need to repair my shield, wash my tunic, clean my boots, sharpen my sword and polish my chain mail. До завтра ты должен починить мой щит, постирать тунику, вычистить сапоги, наточить меч и отполировать кольчугу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!