Ejemplos de uso de "sheep's oil" en inglés con traducción al ruso

<>
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
That cheese is made from sheep's milk. Этот сыр изготовлен из овечьего молока.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
Haggis is seasoned lard stuffed into a sheep's colon. Хаггис - это приправленное сало, начинённое в прямую кишку овцы.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
Oh, and a warming brick, wrapped in sheep's wool, for my feet. Да, и еще разогретый камень, завернутый в овечью шерсть, для моих ног.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
Like sheep's wool. Как овечья шерсть.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
Tell you what, Johnny, someone's making sheep's eyes. Скажу тебе, Джонни, кое-кто строит овечьи глазки.
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
Smoked sheep's brain. Копченый мозг овцы.
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
Just, um, took some sheep's brains last night to loosen up, bad hangover. Просто съела вчера вечером немного овечьих мозгов, чтобы расслабиться, жуткое похмелье.
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
The best part of waking up is sheep's head soup in your cup. Лучшая часть утра это бульон из бараньей головы в кружке.
Oil has been discovered under the North Sea. В Северном море нашли нефть.
I will wash your heart as clean as a sound sheep's liver that there will be not one spot of blood in it. Я омою ваше сердце так, что оно сравнится чистотою с печенью овцы, и что в нем не останется ни одного пятнышка любви.
He bought flour and oil in quantity. Он купил много муки и растительного масла.
She looked at my hair, as light as straw, at my sheep's blue eyes. Смотрит на мои волосы, светлые, как солома, и на мои телячьи голубые глаза.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR