Sentence examples of "shines" in English with translation "сиять"

<>
A star shines on the hour of our meeting. В час нашей встречи сияет звезда.
The "dismal science" truly shines in this optimistic talk, as economist Alex Tabarrok argues free trade and globalization are shaping our once-divided world into a community of idea-sharing more healthy, happy and prosperous than anyone's predictions. "Mpaчнaя наука" особенно сияет в этой оптимистичной лекции. Экономист Алекс Табаррок утверждает, что свободная торговля и глобализация создают на месте нашего когда-то разделенного мира общество обмена идеями, здоровее, счастливее и богаче чем кто-либо мог представить.
My knight in shining armor. Мой рыцарь в сияющих доспехах.
The moon is shining brightly. Луна ярко сияет.
Shining white in the sunlight. Сияли белизной в лучах солнца.
Ah, the knight in shining armor. А, рыцарь в сияющих доспехах.
Big skies, big hearts, big, shining continent. Огромное небо, огромные сердца, огромный, сияющий континент.
He came in with his eyes shining. Он вошёл с сияющими глазами.
He was my knight in shining armor. Он был моим рыцарем в сияющих доспехах.
The stars are shining in the sky. Звёзды сияют на небе.
Carter was my knight in shining armor. Картер был мои рыцарем в сияющих доспехах.
Your knight in shining armor has arrived. Твой рыцарь в сияющих доспехах прибыл.
You just need a sky to shine in. Просто тебе нужно небо, чтобы сиять.
It was, like, this is my time for shine. Это было мое время сиять.
Thank you for being my knight in shining armor. Спасибо, что стали моим рыцарем в сияющих доспехах.
There was a light that shone in my eyes. Свет, который сиял в моих глазах.
It doesn't matter where in the sky I shine. Не важно, где я буду сиять.
Her own humor, humanity and vulnerability shine through every word. Её юмор, человечность и уязвимость сияют в каждом слове.
In her story, we are the knights in shining armor. В ее сказке мы рыцари в сияющих доспехах.
You have always been my knight in shining armor, Grandpa. Ты всегда был моим рыцарем в сияющих доспехах, дедушка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!