Usage examples of "shoe shop" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

~ I made enquiries at a shoe shop. Я заходил в обувной магазин.

Timpson's isn't a shoe shop. Тимпсон - не обувной магазин.

If needed, we'll buy a shoe shop. Если нужно, мы купим обувной магазин.

She thinks I work in a shoe shop. Она думает, что я работаю в обувном магазине.

I'm renting a flat, not running a shoe shop! Я снимаю квартиру, а не обувной магазин!

The shoe shop is in Queen Street, 10 minutes walk from the station. Обувной магазин находится на Квин Стрит, в 10 минутах ходьбы от вокзала.

I'm 32, divorced and working in a shoe shop with my gay best friend. Мне 32, я разведена и работаю в обувном магазине с другом геем.

Look, three years ago, I was just plain Betty Jones, working in a shoe shop in Croydon, with no prospects beyond a couple of kids and a maisonette in Purley. Послушайте, три года назад я была всего лишь простой Бетти Джонс и работала в обувном магазине в Кройдоне, у меня не было перспектив кроме пары детишек и коттеджика в Перли.

The State party maintains that the presumption of the author's innocence was undermined by the police statement made by his fellow defendant, Lázaro Gago, who recognized the author and his fiancée as the persons who were keeping goods taken in the subversive attacks on the Bata shoe shop. Государство-участник утверждает, что презумпция невиновности автора утратила силу по причине показаний в полиции сообвиняемого Ласаро Гаго, который признал в авторе и его невесте лиц, которые отвечали за хранение вещей, добытых в результате разбойного нападения на обувной магазин " Бата ".

Niemann is dead in the shoe shop. Ниман лежит мертвый в обувной мастерской.

I mean, like, it is just a shoe shop, but it's a bigger picture, isn't it? Я имею в виду, это просто магазин обуви, но на самом деле картина гораздо шире, так?

Why would you walk around the shoe shop in one shoe? Почему вы должны ходить по обувному в одной туфле?

We can get him to the shoe shop for a fitting and kill him there. Мы можем зайти в мастерскую, для примерки, и убить его там.

In a shoe shop. В обувном магазине.

If, let's say, a new immigrant comes to my shoe shop. Если ко мне в мастерскую придет новый репатриант.

All right, so he's gotta be familiar with the shoe repair shop. Верно, он наверняка знает обувную мастерскую.

They own a shoe repair shop in Hollywood, and when Nedda's not in school, she's working the front of the store. Они владеют обувной мастерской в Голливуде, а когда Недда не в школе, она работает в магазине.

There's gum stuck to the back of my shoe. У меня к подошве прилипла жвачка.

We are going to the shop. Мы идём в магазин.

She manages a shoe store. Она управляет обувным магазином.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download