Usage examples of "shoe size" in English with translation to Russian

Translations:

all38 размер обуви23 other translations15

show all

What's your shoe size? У тебя какой размер ноги?

Someone with a small shoe size. Кто-то в маленьких ботинках.

Your shoe size is 250mm, right? Твой размер, верно?

Woodie, what shoe size do I take? Вуди, какой у меня размер ботинок?

What shoe size do you take, Derek? Какой у вас размер ботинок, Дерек?

I don't even know her shoe size. Я даже не знаю размер ее обуви.

Are you selecting a girl by her shoe size? А ты что, девушку под ботинки подбираешь?

Woman, size 7, approximately 165cm tall, and shoe size, 23cm. Женщина, седьмой размер, рост около 165см, размер ноги - 23.

Except his shoe size, his height, his gait, his walking pace. Кроме размера его обуви, роста, походки и ширины шага.

Didn't I ask you last Saturday what your shoe size was? Я тебя в прошлую субботу спрашивал, какой размер?

Look, Veronica's got the better job, the better car, the better shoe size. Смотри, у Вероники лучше работа, лучше машина, лучше размер ноги.

At the very least you should be able to remember your girlfriend's shoe size. На худой конец ты мог бы запомнить хотя бы размер ноги своей девушки.

When you were chasing me, you knew my shoe size, what time I woke up in the morning. Когда ты преследовал меня, ты знал размер моей обуви, во сколько я встаю утром.

In addition, any footprints left behind by the suspects, indicating shoe size and type of shoe, will assist the environmental investigator in the identification process. Кроме того, любые оставленные подозреваемыми лицами следы, по которым можно устанавливать размер и вид обуви, помогут следователю, расследующему экологическое преступление, в процессе идентификации.

This jury aren't stupid, they won't think that if you get it right about Jody Farr's shoe size then he must have been there. Присяжные не так глупы, они не станут думать, что если вы нашли след обуви, соответствующий размеру ноги Джоди Фарра, значит, он был там.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!