Sentence examples of "shoes" in English

<>
show all
The shoes are worn out. Обувь изношена.
She had white shoes on. На ней были белые туфли.
Put on your good shoes. Надень свои нарядные ботинки.
These lazy people who work in shoe shops, they bring out the shoes, they lace up one and hand you the one. Эти ленивые люди, что работают в обувных, они приносят туфли, расшнуровывают одну и передают вам.
Learn to walk in those wooden shoes! Научитесь ходить в деревянных башмаках!
Warm up the dancing shoes. Готовьте ваши туфельки.
And here are the brake shoes. А вот и сами колодки.
I don't see any wooden shoes. Я не вижу никаких деревянных башмачков.
Please take off your shoes. Пожалуйста, снимите вашу обувь.
Cost less than patent shoes. Денег не хватило бы даже на лакированные туфли.
And the patent leather shoes? И тонких кожаных ботинках?
Industries that have grown the most, however, are not raw materials but intermediary goods, such as chemicals, pulp, paper, and construction materials, and some manufactured goods, notably microbiology, pharmaceuticals, machinery, textiles, shoes, glass and porcelain. Однако поднялась не та промышленность, которая поставляет сырье, а та, что производит промежуточные товары, такие как химикаты, бумажную массу, бумагу и строительные материалы, а также некоторые готовые товары, в особенности микробиология, фармакология, машиностроение, текстильная, обувная и фарфоровая промышленность.
He is wearing brown shoes with a blue blazer. Он носит коричневые башмаки и спортивную куртку.
Yea big, trench coat, sensible shoes? Ага большой такой, проныра, модные туфельки?
Well, when Dorothy clicked her ruby red shoes, she would go to Kansas. Ну, когда Дороти стучала своими блестящими красными башмачками, она отправлялась в Канзас.
They don't wear shoes." Здесь вообще не носят обувь"
Mud clings to my shoes. К моим туфлям липнет грязь.
Strap on your track shoes. Ремешок твоих ботинок для трека.
It is also worth pointing out that the introduction of the innovative concept of the productive chain has led to a greater understanding of the problem and to the involvement of Brazilian businesses in projects aimed at eliminating child labour, particularly in the charcoal, shoes, and orange producing areas. Следует также сказать, что введение новаторской концепции производственной цепи привело к более глубокому пониманию данной проблемы и к участию бразильских предпринимателей в проектах, направленных на ликвидацию детского труда, в особенности в угольной и обувной отраслях промышленности и на апельсиновых плантациях.
And then help him find his best pair of walking shoes. И помоги ему найти пару крепких дорожных башмаков.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download