Exemplos de uso de "shop girl" em inglês com tradução para o russo

<>
Otherwise, I'm stuck playing ditsy coffee shop girl the rest of my life. Если - нет, всю жизнь буду играть роль продавщицы в кафе.
You were engaged to be married, and I was a shop girl working for you. Ты был обручен, а я была продавщицей, которая на тебя работает.
The girl at the shop told me that sheer is the next big thing. Девушка в магазине сказала, что прозрачные ткани входят в моду.
Among those killed was a three-year-old Palestinian girl, Rawan Abu Zeid, who was shot in the head and neck by the occupying forces in the Brazil area of Rafah when she left her home to go to a nearby shop with some older children. Среди убитых была трехлетняя палестинская девочка Раван Абу Зейд, которую оккупанты убили в Бразильском районе Рафаха, когда девочка вышла со старшими детьми из дома в соседний магазин; у нее были обнаружены огнестрельные ранения в голову и шею.
The poet gave the girl a rose. Поэт дал девочке розу.
We are going to the shop. Мы идём в магазин.
The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
This girl is smiling contantly, but she isn't happy. Эта девочка постоянно улыбается, однако она не счастлива.
What did she buy at the shop? Что она купила в магазине?
He went so far as to hit the girl to make her obey his orders. Он пошёл даже на то, чтобы ударить девушку, чтобы заставить её подчиниться его приказам.
I bought five metres of fabric in the shop. Я купил в магазине пять метров материи.
I have been studying German since I met that girl in Darmstadt. Я учу немецкий с тех пор, как встретил ту девушку в Дармштадте.
A burglar broke into the shop last night. Вор проник в магазин прошлой ночью.
The beautiful, black-haired girl was in the park. Красивая черноволосая девушка была в парке.
This is the cheapest shop in town. Это самый дешёвый магазин в городе.
That girl wanted to become a movie star. Девочка хотела стать кинозвездой.
Is there a shop at this zoo? В этом зоопарке есть магазин?
The girl listened to music, the boy was reading a book. Девочка слушала музыку, мальчик читал книгу.
She bought a book at the shop. Она купила книгу в магазине.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS