Usage examples of "shower head" in English with translation to Russian

<>
Mr. James, got that shower head for you. Мистер Джеймс, я заменил вашу насадку для душа.
I fixed your shower head. Я починила ваш душ.
I used to pee in a nice stream, and now it just kind of goes like a shower head. Раньше я писала аккуратной и красивой струйкой, а теперь, как из лейки.
Hey, I tried to fix that shower head in there, but it was beyond repair, so I just swapped out the hardware. Я тут пытался починить лейку у душа, но она не подлежала ремонту, и я просто её заменил.
If gravity really is seeping into our world through extra dimensions, like water out of a shower head, then incredible things might happen at CERN. Если гравитация на самом деле просачивается в наш мир через другие измерения, как вода через головку душа, тогда в ЦЕРНе могут произойти поистине удивительные вещи.
Okay, so, I'm gonna take a shower and head to work early so I'll already be at the office when Grayson gets in. Ладно, я приму душ и поеду на работу пораньше, чтобы быть в офисе, когда придёт Грейсон.
I'm gonna have a quick shower before we head out. Я приму душ перед тем как мы уйдем.
Why is there a shower cap on your head? Что делает шапочка для душа у тебя на голове?
So the killer attacked him in the shower and smashed his head against the wall. Убийца напал на него в душе и ударил его головой об стену.
Took a shower, slipped and hit her head on the sink. Принимала душ, поскользнулась и ударилась головой о раковину.
'Cause this shower ain't nothing but some cold spit on my head, man. Потому что этот душ - не что более, чем моросящий дождик.
The snake reared its head. Змея отвела голову назад.
I was caught in a shower and was drenched to the skin. Я попал(а) под ливень и насквозь промок(ла).
He laid his head on the pillow. Он положил голову на подушку.
I was caught in a shower and got drenched to the skin. Я попал под ливень и промок до нитки.
Sasha had a huge bump on his head. На голове у Саши была огромная шишка.
She takes a shower every morning. Она каждое утро принимает душ.
Does your head hurt? У вас болит голова?
Tom took off his clothes and stepped into the shower. Том снял одежду и залез под душ.
The date and address is usually written at the head of letters. Дата и адрес обычно напишут в шапке писем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!