Sentence examples of "silence" in English with translation "молчание"

<>
show all
The Price of Media Silence Цена молчания СМИ
End the Silence Over Chechnya Прекратите молчание в отношении Чечни
Japan Must End its Silence Япония должна прекратить свое молчание
Silence is the worst possible option. Молчание - это худший из возможных вариантов.
No, silence is a bad idea. Нет, молчание это не выход.
I interpreted your silence as consent. Я расценил твоё молчание как знак согласия.
Speech is silver, silence is golden. Слово — серебро, молчание — золото.
Silence is often the best answer Часто молчание – лучший ответ
I interpreted his silence as consent. Я истолковал его молчание как согласие.
Speech is silver, silence is gold Слово - серебро, молчание - золото
Silence is a sign of consent. Молчание — знак согласия.
The Silence of China's Intellectuals Молчание китайских интеллектуалов
This silence gives a hideous signal. Это молчание представляет собой неприятный сигнал.
Speech is silver, but silence is gold Слово – серебро, а молчание – золото
The silence, in my view, is foolish. Такого рода попытки хранить молчание я считаю глупыми.
Stage 1 is the conspiracy of silence. Фаза 1 - это заговор молчания.
So when does your silence assignment end? И когда твой обет молчания закончится?
Stoick, silent sven just broke his silence! Стоик, немой Свен нарушил своё молчание!
So, "Psycho" or "Silence of The Lambs"? Итак, "Психопат" или "Молчание ягнят"?
“The silence was quite disconcerting,” Kent says. «Такое молчание приводит в замешательство, — говорит Кент.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download