Sentence examples of "sings" in English with translation "пропевать"

<>
Having heard only ballads, Ailinn was hard pressed to understand how the insulting words Kevern had just sung to her could ever have been set to music. Так как она раньше слышала только баллады, Эйлинн было трудно понять, как оскорбительные слова, которые только что пропел ей Кеверн, вообще могли быть положены на музыку.
Obama could not bestir himself to go to Paris in response to the various jihadi atrocities — sending Kerry instead “to share a big hug with Paris” (as Kerry explained) with James Taylor singing “You’ve Got a Friend” — but he did make an ostentatious three-day visit there for climate change. Обама даже не попытался поехать в Париж в ответ на зверства джихадистов, послав вместо себя Керри (чтобы тот «крепко обнялся с Парижем», как объяснил госсекретарь) и Джеймса Тейлора, чтобы тот пропел свой хит «You’ve Got a Friend». Но нарочито показной трехдневный визит с повесткой климатических изменений он туда совершил.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.