Usage examples of "skateboarders" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all12 скейтбордист9 скейтер1 other translations2

And we narrow it down to, uh, skateboarders. И сведем это к скейтбордистам.

And do you think kids, you know, skateboarders, surfers, rock climbers, would use these things?" И, по вашему мнению, будет ли молодёжь, - скейтеры, сёрферы, скалолазы, - пользоваться им?"

Seriously, Jules, this is why you shouldn't have hassled those skateboarders. Правда, Джулс, вот почему ты не должна приставать к тем скейтбордистам.

Did you receive reports from neighbors that the waterfall feature was being used by skateboarders? Вы получали сообщения от соседей, что зону водопада облюбовали скейтбордисты?

I happen to know from my police scanner that the police are often called to this park to chase skateboarders away. Я узнал по своему полицейскому сканеру, что полицию часто вызывают сюда, чтобы прогнать скейтбордистов.

Logan was a pro skateboarder. Логан был профессиональным скейтбордистом.

Yeah, he's a really good skateboarder. Да, он классный скейтбордист.

Uh, I'll have you know I am dating a professional skateboarder. Чтобы ты знал, я встречаюсь с профессиональным скейтбордистом.

Maybe when you dropped out of society this summer and started dating that 40-year-old skateboarder, I should have said. Может, я должна была сказать тебе, когда ты перестала общаться со мной и стала встречаться с 40летним скейтбордистом, что.

I'm not that good of a skateboarder, but I guess I was feeling pretty determined because I completely lost track of time. Я не такой уж и хороший скейтбордист, но видимо я был очень целеустремленным потому что полностью потерял счет времени.

Consideration, development and incorporation into R.E.1 and R.E.2 of new recommendations concerning in particular assistance to victims of road accidents, use of mobile phones while driving, safety in tunnels, skateboarders, roller skaters, etc., roadside checks, drugs and alcohol, road signing; Рассмотрение, разработка и включение в СР.1 и СР.2 новых рекомендаций, касающихся, в частности, помощи жертвам дорожно-транспортных происшествий, использования мобильных телефонов во время вождения, безопасности в туннелях, безопасности лиц, передвигающихся на роликовых досках, роликовых коньках и т.д., проверок на дорогах, наркотических средств и алкоголя за рулем, дорожных знаков;

Consideration, development and incorporation into R.E.1 and R.E.2 of recommendations concerning assistance to victims of road accidents, technical inspections, use of mobile phones while driving, safety in tunnels, road works signing, safety of skateboarders, roller skaters, etc., use of headlamps during the day, visibility and legibility of road signs; рассмотрение, разработка и включение в СР.1 и СР.2 рекомендаций, касающихся помощи жертвам дорожно-транспортных происшествий, технических осмотров, использования мобильных телефонов во время вождения, безопасности в туннелях, обозначения дорожных работ с помощью знаков, безопасности лиц, передвигающихся на роликовых досках, роликовых коньках и т.д., пользования фарами в дневное время, видимости и различимости дорожных знаков;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download