Sentence examples of "skin" in English with translation "кожи"

Select source language

Select target language

Translations: all1447 кожа738 кожи361 шкура74 кожный43 шкуры21 кожура18 кожица16 обшивка7 освежевать7 шкурка6 шкурки5 накожный2 свежевать2 снимать шкуру1 скин1 очищать1 пенка1 освежевывать1 наружный слой1 other translations141

show all

Hair loss, skin lesions, nausea. Выпадение волос, поражения кожи, тошнота.

Skin goes pale, breath rate increases. Побледнение кожи, увеличение частоты дыхания.

Swelling, blue tinge to the skin. Отёк, посинение кожи.

Third-degree burns, 5 skin grafts. Ожоги третьей степени, пять пересадок кожи.

The coroner took some skin samples. Коронер нашёл остатки кожи.

Deep penetration for all skin types. Глубокое проникновение во все участки кожи.

We needed the subtleties of the skin. Нам были нужны мельчайшие движения кожи.

You're all skin, my pussy cat. У тебя все идет от кожи, кошечка.

Diet pills don't cause skin necrosis. Диетические таблетки не вызывают некроза кожи.

Reddish skin tone suggests carbon monoxide poisoning. Красноватый оттенок кожи предполагает отравление угарным газом.

I'm gonna biopsy his skin lesions. Я иду провести биопсию его повреждений кожи.

But my skin color wasn't right. Но цвет моей кожи был не тем.

So here is one without a skin. Вот она без кожи.

Take your skin color, and celebrate it. Гордитесь цветом вашей кожи.

You can grow it underneath the skin. Можно вырастить её из-под кожи.

Her hands are ivory, her skin, snow. Слоновая кость - ее руки, белизна ее кожи - снег.

That kid almost jumped out of his skin. Этот ребенок чуть не выпрыгнул из кожи.

Okay, a patient has hypotension, hyperpigmentation of skin. Ок, у пациента гипотония, гиперпигментации кожи.

Every piece of cloth every piece of skin. Каждый лоскут ткани, каждый кусок кожи, помогите друг другу.

Psoriasis is very dreadful disease of the skin. Ужасная болезнь псориаз - тяжёлое заболевание кожи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download