Beispiele für die Verwendung von "smoking room" im Englischen

<>
Shall we meet in the smoking room in ten minutes? Встретимся в курительной через десять минут?
I'll get them to set up a table for you in the smoking room. Я распоряжусь, чтобы в курительной поставили карточный столик.
They'll start in the small library, then through the big library, into the painted room, the drawing room, the smoking room, the great hall, in and out of the dining room and back outside. Из малой библиотеки, они проследуют в большую библиотеку, затем в картинную залу, в гостиную, в курительную комнату, большой зал, затем заглянут в столовую - и на выход.
I usually go to the smoking room after I've eaten. Я обычно хожу в курилку после обеда.
But since 1 St January 2008 you need a designated smoking room. Но с 1 января 2008 вам нужно специально отведенное место.
You need to know exactly where the smoking room, toilet and buffet are. Тебе нужно точно знать, где курилка, туалет, буфет.
I don't mind your smoking in my room, but not in my closet. Я не против того, чтоб ты курил у меня в комнате, но не в гардеробе всё-таки.
Why he was smoking in my room. И почему он курил в моей комнате.
He got cited twice for smoking in his room. Он дважды упоминал, что курил в комнате.
Yeah, but is it possible Brendan was smoking in her room? Да, но вдруг в её номере курил Брендан?
Please refrain from smoking in this room. Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.
Then, why are you smoking in my briefing room? Тогда почему вы позволяете себе курить в моей комнате совещаний?
In this very room, with your smoking projectionist? В этой самой комнате, с курящим киномехаником?
It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. Очень сложно найти чёрную кошку в тёмной комнате, особенно, если там её нет.
Smoking is harmful to your health. Курение вредно для вашего здоровья.
Who lives in the room below? Кто живёт в комнате снизу?
Too much smoking tends to injure the voice. От чрезмерного курения портится голос.
The room was light enough for him to read the letter. В комнате было достаточно светло, чтобы он мог прочесть письмо.
Father determined to stop smoking. Отец решил бросить курить.
The table doesn't take much room. Стол не занимает много места.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.