Sentence examples of "solidest" in English with translation "сплошной"

<>
show all
Under Fill, click Solid fill. В разделе Заливка выберите пункт Сплошная заливка.
It's not a solid background. Это не сплошной фон.
The red lines indicate solid walls. Красные линии - это сплошные стены.
Click Fill, and then click Solid Fill. В группе Заливка выберите вариант Сплошная заливка.
In the Format Background pane, select Solid Fill В области "Формат фона" выберите вариант "Сплошная заливка".
To apply a solid color to your background Применение сплошного цвета к фону
Change a solid line to a dotted line Изменение сплошной линии на пунктирную
The window was barred, the walls are all solid. Окна были закрыты решетками, сплошные кирпичные стены.
And the solid color should be out there, okay? И здесь должен быть сплошной цвет, хорошо?
Solid lines are page breaks that were added manually. Сплошные линии обозначают разрывы, вставленные вручную.
In the Format Background dialog box, select Solid Fill В диалоговом окне "Формат фона" выберите вариант "Сплошная заливка".
In the Format Background pane, under Fill, select Solid Fill. В области Формат фона в разделе Заливка выберите вариант Сплошная заливка.
There are four walls of solid brick behind all this! Четыре сплошные кирпичные стены за все этой обшивкой!
In the dialog box, on the Fill tab, select Solid Fill. В диалоговом окне на вкладке Заливка выберите Сплошная заливка.
You cut through a gorge of solid wall for 15 miles. На протяжении 15 миль тебе придется пробиваться по ущелью со сплошными стенами.
Between T+18 and expiration (the solid line) a profit is showing. Между Т+18 и экспирацией (сплошная линия) видно прибыль.
Every morning before starting the bidding We all - a solid bundle of nerves. Каждое утро перед началом торгов мы все - сплошной комок нервов.
Tip: Choose a picture with a transparent, white, or solid colored background for best results. Совет: Рекомендуется выбирать рисунки с прозрачным, белым или сплошным фоном.
Select Shape Fill to fill the selected shapes with a solid color, gradient, texture, or picture. Нажмите кнопку Заливка фигуры, чтобы заполнить выделенные фигуры с помощью сплошной заливки, градиентной заливки, текстуры или рисунка.
They are all themed, so this is a theme I am dealing with, not just a solid background. Значит, нам придется поработать с этой темой, а не только со сплошным фоном.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download