Exemplos de uso de "soufflé" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos64 суфле63 outras traduções1

mostrar

My soufflé turned out great. Суфле получилось хорошо.

I'll have the chocolate soufflé. Я закажу шоколадное суфле.

Is that her again, the soufflé girl? Это снова она - девушка с суфле?

How about a soufflé on the evening? Как насчёт суфле на вечер?

I've always wanted to make soufflé. Я всегда хотела сделать суфле.

Well, you know, that soufflé does look amazing. Итак, ты знаешь, это суфле выглядит замечательно.

Like the time she baked her first soufflé. Как тогда, когда она испекла свое первое суфле.

I'm not sure the soufflé can reheat. Не уверен, что суфле можно разогреть.

I'll have the chocolate soufflé and a latte. Я буду шоколадное суфле и латте.

First date table, right on the patio, chocolate soufflé. Наш столик с первого свидания, прямо на веранде, шоколадное суфле.

A woman happily in love, she burns the soufflé. Счастливо влюблённая женщина сжигает суфле.

I don't know how to make a soufflé. Я понятия не имею как готовить суфле.

The chocolate soufflé on this menu is a guilty pleasure. Шоколадное суфле из меню - порочная утеха.

Now, Constable, the secret of a good soufflé is consistency. Так вот, констебль, секрет хорошего суфле в густоте.

That doesn't mean you have to make a soufflé, lib. Это не значит, что ты должна была приготовить суфле, Либ.

Why did I say that I was gonna make a soufflé? Зачем я сказала, что сделаю суфле?

I thought we were gonna learn how to make your soufflé. Я думала, мы собирались узнать, как делать твое суфле.

What if I need an emergency makeover or a last-minute soufflé? Что, если мне понадобится экстренный макияж или суфле в последнюю минуту?

I just took my chocolate soufflé out of the oven, and it fell. Я вытащила шоколадное суфле из духовки, и оно упало.

Right after my soufflé comes, I will join you and we will save him. Как только доем мое суфле, я присоединюсь к тебе и мы его спасем.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS