Sentence examples of "soup" in English with translation "суп"

<>
Parsnip, turnip, everything for soup! Пастернак, репа, все для супа!
I'll make miso soup. Я приготовлю мисо-суп.
The soup is too hot. Суп слишком горячий.
Soup dumplings and walnut shrimp. Заправка для супа и креветки.
Today there is mushroom soup. А сегодня грибной суп.
You made me chicken soup? Вы приготовили мне куриный суп?
Roast beef sandwich, chicken soup. Сандвич с говядиной, куриный суп.
You're cooking beef soup? Ты готовишь говяжий суп?
Want some Tom Yum soup? Хочешь том ям супа?
Oxtail soup from Pho Bistro. Суп из бычьих хвостов из Pho Bistro.
I have prepared the soup. Я приготовила суп.
Miso soup, it's seaweed. Суп из соевой пасты с морскими водорослями.
Sweet-and-sour peasant soup. Это кисло-сладкий крестьянский суп.
I enjoy eating hot soup. Я люблю есть горячий суп.
And I made you soup. И я приготовила тебе суп.
I had soup - two bowls. Я взял суп - две порции.
Soup with meat and potatoes. Суп и отварное мясо с картофелем.
Croque-monsieur and tomato soup. Бутерброды с сыром и томатный суп.
I made soup for you. Я приготовила тебе суп.
That fungus soup is delicious. Этот грибной суп такой вкусный.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!